『THEIR ROOMS』 歌から学ぶ（45）～I.D.S(I Deal Scenario)～Written by JAEJOONG 2010年12月6日 mai Stand by TVXQ@東方神起 MISSIONも訳したかったんだけど、こっちからしちゃったｗ これジェジュンがツイでPierrotと元々１曲だったとか言ってたやつ。 Pi …
『THEIR ROOMS』 歌から学ぶ（44）～FALLEN LEAVES（leaves AM2:29）～Written by Junsu 2010年12月2日 mai Stand by TVXQ@東方神起 こちらも改めて、清書。 本当に綺麗な歌。 何度も何度も聴いてしまう歌。 (さらに…) …
『THEIR ROOMS』 歌から学ぶ（43）～9(nine) ～Written by JEAJOONG 2010年12月1日 mai Stand by TVXQ@東方神起 改めて、この前のJYJライブで初めて聴かせてくれた ジェジュンの自作曲「9（nine）」を訳しました。 ジェジュンがtwitterで言って …
『THEIR ROOMS』 歌から学ぶ（42）～Pierrot～Written by JAEJOONG 2010年11月30日 mai Stand by TVXQ@東方神起 pierrot ピエロ 난 너의 PIERROT 정말 …
OST 歌から学ぶ（97）君にとっては別れ 僕にとっては待つこと - キム・ジェジュン 2010年9月14日 mai Stand by TVXQ@東方神起 昨日の放送で流れたジェジュンのソロです。 「見つけた」の時のように一部なので、 また今後全部わかったら全部訳します。 とにかく、JJの声が …
JAEJOONG 歌から学ぶ（33）너를 위해～君のために～임재범 2010年6月6日 mai Stand by TVXQ@東方神起 えっと、３人の歌と想いを聞いてきました。 レポと感想を書く前に１つ、ジェジュンが皆が韓国語の歌を聴きたいって よく言ってくれるから自分が好 …
3rd『"O"-正.反.合.』 歌から学ぶ（31）～Hey!Girl～東方神起 2010年3月25日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジャケカ、昨日予約してた分受け取りに行ったんですけど ５人バージョンとチャミでした！ （ビギ盤はまだ受け取ってないのでわかりません～ って …
2nd『RISING SUN』 歌から学ぶ（30）～バカ (Unforgettable)～東方神起 2010年3月7日 mai Stand by TVXQ@東方神起 最近あったかくなったり寒くなったり激しいですよね。 皆さん気をつけてくださいね～！ なぜかライサンのアルバムから訳をあまりしてないので ま …
JYJ 歌から学ぶ（98）見つけた - JYJ『成均館スキャンダル』OSTより 2010年2月15日 mai Stand by TVXQ@東方神起 찾았다 （with준수,재중） 유천 みつけた(withジュンス,ジェジュン） ユチョン솔직히 처음엔 몰랐어 우연한 만남이 …
4th『呪文(MIROTIC)』 歌から学ぶ（29）～Flower Lady～東方神起 2010年2月15日 mai Stand by TVXQ@東方神起 間違って記事全部消したんだ、ポク・・・orz だからこれ、もう１回書き直した分。 もらったコメントは、一度メールに届くようになってるから …
3rd『"O"-正.反.合.』 歌から学ぶ（27）～I'll be there～東方神起 2010年2月4日 mai Stand by TVXQ@東方神起 私、ほぼ毎日トンの曲を聴いてるわけなんですけど。。。 今日、この曲聴いてて あーめっちゃ良い曲だなぁって。 やー元々すごく好きな曲の1曲だ …
4th『呪文(MIROTIC)』 歌から学ぶ（26）～Love in the ice～東方神起 2010年1月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 大大大大大好きな曲ーーー！！！！！！！！ 実は、訳すのがなんかもったいなくて（自分の中で） 温めてました・・・ チャンミンが作詞したわけな …
OST 歌から学ぶ（24）～인사～영웅재중 2010年1月18日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ミロコンみてたら懐かしくて。 私、一時期かなりヒョンビンに落ちてたんです＾＾； もちろん今もすごく好きなんですけど だからこの曲はヒョンビンを見るために映画借りて知りました。 っ …
SONG Break Out! PV@東方神起 2010年1月14日 mai Stand by TVXQ@東方神起 さっそくあげてくれてる方がいらっしゃったので お借りしてきました＾＾ 私は今日のスペシャで流れるヤツを捕獲予定・笑 ※混んで途中で止まる時は、再生してから一時停止して、しばらく …
4th『呪文(MIROTIC)』 歌から学ぶ（23）～悪女（Are You A Good Girl？）～東方神起 2010年1月13日 mai Stand by TVXQ@東方神起 これも４集ですっごくすっごく好きな歌。 テンション超アガ～ル！！！ 『Wrong Number』と対照的な歌だなって思ったりします。 韓国 …
2nd『RISING SUN』 歌から学ぶ（22）～Tonight～東方神起 2010年1月8日 mai Stand by TVXQ@東方神起 なんか2ndアルバムの曲1個しか訳してないんだとか思って・・・ ㌧R&Bの原点はこれでしょ、と思ってこの曲に。 これは難しすぎてカラオケで歌えない・・・ ↑↓がありすぎる・・・ …
4th『呪文(MIROTIC)』 歌から学ぶ（21）～君は僕の歌～東方神起 2010年1月5日 mai Stand by TVXQ@東方神起 何気にけっこう更新してる私・・・＾＾；； 去年のクリスマスにi-pod touchをもらったんです。 それで、最近動画を入れる作業をしてるんですけど 今その中で一番お気に入りが、 …
SONG BREAK OUT！ジャケ写♪ 2009年12月17日 mai Stand by TVXQ@東方神起 おっはようございます！ 綺麗なジャケ写キッターーーーー だから好きです、Amazon・笑 私は両方ポイントで購入予約済み♪ （↑店頭で買うのと迷って思わずポチした・・・） B …
SONG 9095の秘密@4thアルバム『The Secret Code』 2009年11月15日 mai Stand by TVXQ@東方神起 知ってる方もたくさんいらっしゃると思いますが せっかくなのでブログに書いておこうかな～と。 あ、因みに数字の秘密とかじゃないです。 それは …
3rd『"O"-正.反.合.』 歌から学ぶ⑱～"O"-正.反.合～東方神起 2009年11月5日 mai Stand by TVXQ@東方神起 今週の「I LOVE 東方神起」を見てて・・・ ちょうど「"O"-正.反.合」で活動してた時期だったので、 「"O"-正.反.合」を歌ってるのが流れてたりしたんです。 （私、ユチ …
