『WWW』 歌から学ぶ(85)Modem Beat~キム・ジェジュン 2013年10月30日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」12曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイで …
『WWW』 歌から学ぶ(84)Let the rhythm flow~キム・ジェジュン 2013年10月30日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」7曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイでの …
『WWW』 歌から学ぶ(83)9+1#~キム・ジェジュン 2013年10月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」10曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイでのRTなどは誰でもしてもらって構いません …
『WWW』 歌から学ぶ(82)Rotten Love~キム・ジェジュン 2013年10月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」5曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイでの …
『WWW』 歌から学ぶ(81)Just Another Girl~キム・ジェジュン~ 2013年10月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」3曲目、タイトル曲。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リン …
『WWW』 歌から学ぶ(80)빛~光~キム・ジェジュン 2013年10月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」1曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイでのRTなどは誰でもしてもらって構いません。 …
『WWW』 歌から学ぶ(79):그랬지~そうだったよね~キム・ジェジュン 2013年10月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 取り急ぎ、訳したいと思った歌から随時上げていきます。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツ …
JAEJOONG Esquire 11月号 ジェジュン インタビュー翻訳 2013年10月23日 mai Stand by TVXQ@東方神起 Esquire11月号のジェジュンインタビュー翻訳でーす。 すげー時間かかったわりに、訳きれいに整えきってないですw すみません^^; …
DIARY あんなこと、こんなこと。 2013年7月15日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ※この記事は追加したものを含めて新しく書き直した記事があるのですが、 元記事をDIARYの方にも残しておきます。 個人的に思い入れのあるメンバーの言葉たち。 最近のは、けっこう …
YUNHO HIGHCUT 102号 윤호본색-ユノの本性- 2013年6月1日 mai Stand by TVXQ@東方神起 また久しぶりすぎる更新^^;; 上のお知らせとかいろいろまったく修正や追加できてないけど(汗) 見てない間にコメントとかももらってて、す …
DIARY 初心に戻って。 2013年1月14日 mai Stand by TVXQ@東方神起 なんとなく、前使ってたテンプレ(PC版)に変えた。 やっぱしこっちの方がしっくりくるw ぜんぜん更新できてないからあれですが・・・ 2013年もゆるーくよろしくお願いします^^ 去 …
CHANGMIN 歌から学ぶ(78)~涙のような人~チェガン・チャンミン 2012年12月19日 mai Stand by TVXQ@東方神起 チャンミンソロOST!!! イントロから、ああ韓国ドラマのOSTっぽい・・・ いいなぁ・・って感じでした^^ ジェジュンもだけど、チャン …
YUCHUN ユチョン主演『会いたい』第6話 2012年11月25日 mai Stand by TVXQ@東方神起 すみません、6話ですがすっかりリアルタイムで 見るのを忘れていましたorz 数時間前までは覚えていたにもかかわらず・・・ なので、だいたいですが・・・ブログに・・・ つかやっぱ …
ライブレポもどき TVXQ!동방신기 2012 LIVE WORLD TOUR "Catch Me" In Seoul セットリスト 2012年11月19日 mai Stand by TVXQ@東方神起 17日-18日でソウル行ってきました!強行! 初日のライブ、観てきました!!! 詳しくレポ書く時間が今取れないので、とりあえずセットリス …
JAEJOONG 歌から学ぶ(77)~日が昇るまで~ペク・スンヒョン(ジェジュン作詞) 2012年11月8日 mai Stand by TVXQ@東方神起 時間がなさすぎてブログとか全然更新できなああああい!!!! ツイもほぼできてなああああいいいい!!!!! 新着情報とかリリースとか自分メ …
DIARY リアルタイムで放送中の動画を録画する方法。 2012年10月5日 mai Stand by TVXQ@東方神起 最近のダウンロード関係の法律うんぬんで、 あーダウンロードできなくなったなぁとか思ってる人に、 1つ、また違う方法をご紹介したいと思います。 それは。 リアルタイム録画です。 …
『Catch me』 歌から学ぶ(76)〜Catch me〜東方神起 2012年10月4日 mai Stand by TVXQ@東方神起 はい、やっとタイトル曲を訳すっていうね… なんか歌詞聴いてたら、あーヨンジン先生っぽい歌詞だなぁと。 そして曲に関しては流行りどころをど …
『Catch me』 歌から学ぶ(74)~How are you~東方神起 2012年9月26日 mai Stand by TVXQ@東方神起 この曲すっごく好きです!!!!!!! 通して聴いて、私が最初にピンと来た曲~好みの曲~ こういう感じの歌、2人にすごーく合うと思うん^^ …
『Catch me』 歌から学ぶ(73)~비누처럼(Like a Soap)~東方神起 2012年9月26日 mai Stand by TVXQ@東方神起 これ、好きだなと思って聴いてたわけなんですけど・・ なんか、歌詞の内容がどこかで・・・聴いたような・・ いや、いいんです、私の脳内だけで …
『Catch me』 歌から学ぶ(71)~I Swear~ 2012年9月25日 mai Stand by TVXQ@東方神起 とりあえず先にチャンミン作詞の歌訳してみました。 フォロワさんから聞いたんですが、ファンに宛てた歌のようですね~ 最近記事追えてなくて、それ聞いてから見に行ったら そう書いてま …