YUNHO ユノがジェジュンのこと好きって言ってる動画の翻訳! 2015年3月1日 mai Stand by TVXQ@東方神起 [ユンジェペン向け]この動画の日本語訳です^^ ☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・ …
JAEJOONG KBSドラマ「スパイ」1~2話追加説明 2015年1月12日 mai Stand by TVXQ@東方神起 リアルタイム翻訳アカウントでセリフツイってるやつにちょっと追加で 改めて見ながら、ちょっと説明付け加えておこうかなって思ったやつを 箇条書きでつらつらと・・・ 韓国の友だちからカ …
JAEJOONG 韓国KBS金曜ドラマ「SPY」シノプシスと登場人物紹介 2015年1月10日 mai Stand by TVXQ@東方神起 毎度のことながらご無沙汰過ぎてもうしわけないです^^; ジェジュン主演ドラマ「SPY」が始まりました。 今回KBSが金曜2回連続放送枠 …
JAEJOONG キム・ジェジュン"ユノヤ、元気にしてる?初の時代劇大変だろうけど・・・”(インタビュー) 2014年7月31日 mai Stand by TVXQ@東方神起 twishortにあげていた、ジェジュンからユノへの■公開レター入り記事全文翻訳■です! ☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+; …
YUCHUN ユチョン主演「3DAYS」人物紹介、予告その他 2014年3月5日 mai Stand by TVXQ@東方神起 スリーデイズ始まりますね~ 今、私はちょうど水木と習い事に行ってまして・・・ 帰りの時間がぎりぎりという・・・ そしてこちらもまた …
YUCHUN ユチョン出演映画「海霧(ヘム)」シノプシス&あらすじ 2014年2月12日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ずっとブログに書いておこうと思ってたのですが なかなかアー写とか番宣ポスターでないなーと思っているうちに こんなに日が経ってしまいました。 …
『TENSE』 歌から学ぶ(95)Something - 東方神起 2014年1月19日 mai Stand by TVXQ@東方神起 耳に残る感じでいいですねー私は好きです☆ てかステージがめちゃくちゃ凝ってて、かっこいいのが多くて 耳も目も楽しめますね^^ 演出凝っ …
『TENSE』 歌から学ぶ(94)TEN (10 YEARS) ~東方神起 2014年1月19日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ちょっとずつこっちにまとめます。 twitter(@w_soarer)でtwishortにあげたものと ほぼ同様になります。 …
TV2XQ! 東方神起『TENSE』ブラックバージョンThanks to 日本語訳 2014年1月8日 mai Stand by TVXQ@東方神起 twishortからの移動。 『TENSE』のブラックバージョンThanks toの日本語訳です。 ブラックバージョンは、二人がお互い …
TV2XQ! 東方神起『TENSE』レッドバージョンThanks to 日本語訳 2014年1月8日 mai Stand by TVXQ@東方神起 twishortからの移動。 『TENSE』のレッドバージョンThanks toの日本語訳です。 レッドバージョンは、二人からカシオペ …
CHANGMIN The Celebrity 12月号インタビュー翻訳:チャンミン 2013年12月1日 mai Stand by TVXQ@東方神起 さらに遅れましたが・・・ セレブリティのチャンミンのインタビュー訳したので載せます~~ もう訳は出まくってると思いますが!自己満足で。 …
YUNHO The Celebrity 12月号インタビュー翻訳:ユノ 2013年11月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 またちょっと遅れましたが・・・ セレブリティのユノのインタビュー訳したので載せます~~ もう訳も出てるしアレですけどw なんか会社でもっ …
『WWW』 歌から学ぶ(92)Luvholic (Feat.ハ・ドンギュン) キム・ジェジュン 2013年11月15日 mai Stand by TVXQ@東方神起 これもジェジュン作詞じゃなかったので 訳してなかったんですけど、1曲だけ訳さないのもなーと・・・ 訳してルビもつけましたーw (さら …
『WWW』 歌から学ぶ(91)Now is good ~キム・ジェジュン 2013年11月13日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュンが書いた詞ではなかったので訳載せるの 迷ってたのですが、やっぱし良い曲なので載せようと思い 改めて訳したんですけど・・・ どう …
JAEJOONG 歌から学ぶ(90)ジェジュン翻訳「化粧」の韓国語歌詞の私的解釈。 2013年11月5日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ※2014.01.20 一部修正しました。 ツイで昨日の夜にちょこちょこっとやった ジェジュン翻訳「化粧」の韓国語歌詞の私的解釈、 ブロ …
『WWW』 歌から学ぶ(89)햇살 좋은 날~陽射しの良い日~キム・ジェジュン 2013年10月31日 mai Stand by TVXQ@東方神起 twishortにあげたものをこっちにも持ってきました。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク …
『WWW』 歌から学ぶ(88)Butterfly~キム・ジェジュン 2013年10月31日 mai Stand by TVXQ@東方神起 twishortにあげたものをこっちにも持ってきました。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク …
『WWW』 歌から学ぶ(87)Paradise~キム・ジェジュン 2013年10月31日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」13曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイで …
『WWW』 歌から学ぶ(86)Don't Walk Away (Feat. ヨン・ジュニョン of Beast)~キム・ジェジュン 2013年10月31日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ジェジュン1stフルアルバム「WWW」2曲目。 ルビなどは後からまたやります。 日本語訳だけです。 ルビ追加しました。 リンク、ツイでの …
JAEJOONG 韓国記事翻訳:進化の終わりを知ることができないキム・ジェジュンだけの愛の物語 2013年10月30日 mai Stand by TVXQ@東方神起 進化の終わりを知ることができない キム・ジェジュンだけの愛の物語 リンク、ツイでのRTなどは誰でもしてもらって構いません! コピー& …