Stand by TVXQ@東方神起
5人の東方神起、2人の東方神起、JYJ、ソロ活動
YUCHUN

歌から学ぶ(102)閉じない心~パク・ユチョン


twishortから移動させました。

ルビ追加してます。

コピペ・画像などでの複製移動はご遠慮ください。



☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;☆;+;。・゚・。;+;

 ほどけない心

作詞:チョン・ジェヨプ
作曲:チョン・ジェヨプ
編曲:チョン・ジェヨプ

あの日何気なく
ただ言い放った言葉が
今は向かい合って僕を見ている。
本当に変だよね?
今日に限って君に会いたい。
君に初めて会った時は
まだ僕も本当に幼くて
僕の心は惜しみなく君を見つめた
時間が色褪せ 親近感が君を見る
君はどれだけ孤独だったの?

君が行きたがっていた
白い冬の海辺も
君が食べたがっていた
小さくて甘いケーキも
一緒に過ごそうとしていた
どんよりしたたくさんの時間が
まだ僕たちを待ってるけど・・
もう戻れないって気づいてる。

時間というものは後戻りできないものだから
胸が痛くても後悔してみても
今はもう想い出だということ
一日また、一日が意味もなく僕を見る
まだ僕は子どもみたいだ

君が行きたがっていた
白い冬の海辺も
君が食べたがっていた
小さくて甘いケーキも
一緒に過ごそうとしていた
どんよりしたたくさんの時間が
まだ僕たちを待ってるけど・・
もう戻れないって気づいてる。

本当に変だよね?
今日に限って君に会いたい・・

———————————————–

カmギジ アンヌン マウm
감기지 않는 마음

작사 정재엽
작곡 정재엽
편곡 정재엽

クナr アムロチ アンケ
그날 아무렇지 않게

クニャンgトンジョボリン マリ
그냥 던져버린 말이

イジェンマジュ アンジャ ナルr ボンダ
이젠 마주 앉아 나를 본다.

チャm イサンgハジ
참 이상하지?

オヌrッタラ ニガ ポゴシpタ
오늘따라 니가 보고 싶다.

ノr チョウm バッスrッテン
널 처음 봤을 땐

アジk ナド チャm オリョソ
아직 나도 참 어려서

ネ マウミ アッキモpシ ノr バラバッソ
내 마음이 아낌없이 널 바라봤어

シガニ バレゴ イkスカミ ノr バ
시간이 바래고 익숙함이 널 봐

ノン オrマナ ウェロウォンニ
넌 얼마나 외로웠니

ニガ カゴ シpタ ヘッソットン
니가 가고 싶다 했었던

ハヤン キョウr パダッカド
하얀 겨울 바닷가도

ニガ モッコ シポ ヘッソットン
니가 먹고 싶어 했었던

チャッコ タrコマン ケイkット
작고 달콤한 케익도

ハmッケ ハギロ ヘッソットン
함께 하기로 했었던

フリン マヌン シガンドゥリ
흐린 많은 시간들이

アジkット ウリr キダリヌンデ
아직도 우릴 기다리는데..

イジェヌン トラガr ス オpタヌン ゴr アラ
이제는 돌아갈 수 없다는 걸 알아.

シガニラン トェドrリr ス オmヌン ゴラ
시간이란 되돌릴 수 없는 거라

カスm アパド フフェヘバド
가슴 아파도 후회해봐도

イジェンチュオギンゴr
이젠 추억인 걸

ハル ット ハルガ ウィミ オpシ ナr バ
하루 또 하루가 의미 없이 날 봐

アジkット ナン オリンガ バ
아직도 난 어린가 봐

ニガ カゴ シpタ ヘッソットン
니가 가고 싶다 했었던

ハヤン キョウr パダッカド
하얀 겨울 바닷가도

ニガ モッコ シポ ヘッソットン
니가 먹고 싶어 했었던

チャッコ タrコマン ケイkット
작고 달콤한 케익도

ハmッケ ハギロ ヘッソットン
함께 하기로 했었던

フリン マヌン シガンドゥリ
흐린 많은 시간들이

アジkット ウリr キダリヌンデ
아직도 우릴 기다리는데..

イジェヌン トラガr ス オpタヌン ゴr アラ
이제는 돌아갈 수 없다는 걸 알아.

チャm イサンgハジ
참 이상하지?

オヌrッタラ ニガ ポゴシpタ
오늘따라 니가 보고 싶다..


COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です