Advertisements
いつか、アップしないとと思ってました。
いつしようか、迷ってました。
今日、ユチョンがtwitterのアカウントを削除しました。
ここ最近、私的に仕事でもプライベートでも楽しくて
((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸするようなことが続いていたので
久々にかなりの衝撃でした。
なんだかんだで、やっぱユチョペンだなぁ、こういう時はと、
思い知らされると言うか。
元々私がツイを始めたのも、ユチョンがきっかけです。
ただ、その当時はまだ本物のユチョンではなく、偽物さんでした。
でもなんとなく、私もそのままツイを初めてしまいました。
それから、色んな人に出逢って楽しんで笑いあって
ツイ上で３人を、５人を巡っていろんなことがあって。
私自身はアカウントを何度か変えるということで、今でもツイに
存在してるけど、ユチョンがまた戻ってくること、あるのかなぁ。
元々ユチョンってこういうのあまり得意じゃない気がするんだよね。
なんていうか、皆に見られる感じっていうか、大勢に注目される感じ。
いや、芸能人だから慣れてるんだろうけど、ユチョンってなんか
別に注目されるために芸能人になった感覚じゃないっていうか
まあこれも勝手に私が思ってるだけだけど。
なんか裏方タイプの人だなと常々思ってるので。
他の人が語るユチョン、に因んで私も語ってみた・笑
ユチョンが大好きな人たちに読んで欲しい。
ユチョンがどんな風に思われてるか、思われてきたか。
皆それぞれ、誰かに救われてきたりしてると思うけど
私は、ユチョンの笑顔に相当救われました。
今でも、同じです。
※コピペはご遠慮ください。
リンクはフリーです。
유천이는 예전에 미국으로 이사해서 외로웠던 적이 있었어요.
처음 만났을때는 마음을 열지 않는다는 느낌이 있었어요.
하지만 지금은 굉장히 밝아졌어요!
많은 사람에게 사랑 받고 있다는 것을 강하게 느끼는 것 때문에
마음을 열었다고 생각해요
– 준수 –
ユチョンは以前アメリカから引越しして、
孤独だったことがありました。
初めて会った時は心を開かないという感じでした。
だけど今はとても明るくなりました！
多くの人に愛されているということを強く感じるために
心を開いたんだと思います。
-ジュンス-
유천이는 정말 밝아졌어요.
정신적으로 어른이 되었구나 라고 느낄 때가 많아요.
굉장히 자연스럽게 어른이 되어가고 있는 느낌이에요.
– 재중-
ユチョンは本当に明るくなりました。
精神的に大人になったんだなと感じることが多いです。
とても自然に大人になっていっている感じです。
-ジェジュン-
잘못 건드리면 쉽게 부서질거 같은 사람
그러면서도 자기 스스로 강하려고 열심히 노력하는 사람
– 창민 –
誤った接し方をすると簡単に崩れてしまう人、
その一方で自分自身が強くあろうと精一杯努力する人
-チャンミン-
“믹키가 진짜 감성이 풍부해요
슬픈 음악을 듣거나 슬픈영화를 볼때 눈물을 흘릴 정도로
감성이 풍부하고 되게.. 그래서인지
아이템 같은것도 감성적으로 제시해주기도 해요”
– 윤호-
“ミッキーは本当に感性が豊かです。
悲しい音楽を聴いたり、悲しい映画を見る時涙を流すほど
感性が豊かでかなり・・
そのせいかアイテムのようなものも感性的に提示したりもします”
-ユノ-
“믹키는 저희가 봐도 정말 활발하고 웃음많고 그런 멤버인데
뒤에서 남몰래 힘들어하는 일들이나..
우울함도 있어요
그래서 그런 모습 볼때마다
웃는 모습이 더 고맙고..그런걸 느껴요..”
– 재중 –
“ミッキーは僕たちが見ても本当に活発でよく笑う
そんなメンバーだけど、裏でこっそり苦しがってたり・・
憂鬱感も感じたりします。
だからそんな姿を見るたびに、笑う姿がさらにありがたかったりして・・
そんな風に感じます・・”
-ジェジュン-
믹키유천 하면 떠오르는 단어는?
윤호- 의리있는 노력파 (음악적으로 항상 노력하고 멤버들을 너무 사랑한다)
재중- 행복 (행복을 추구하고 만들어간다)
준수- 친구 (정말 착한 내친구)
창민- 매력덩어리 (정말 매력이 많고 자기일을 열심히 한다)
ミッキー・ユチョンといって浮かぶ言葉は？
ユノ-義理ある努力派(音楽的にいつも努力してメンバーをとても愛している)
ジェジュン-幸福(幸福を追求して作っていく)
ジュンス-友だち(本当に優しい僕の友だち)
チャンミン-魅力の塊り(本当に魅力が多くて自分の仕事を一生懸命する)
“유천이랑 저랑은 항상 이상하게 같은 방을 써 왔어요.
그래서 유천이한테는 진짜 창피하고 정말 말 못하고
그런 어떤 고민이 있을 때, 아무래도 같이 잠을 자니까
불 끄고 누워서도 그게 생각이 나면 털어놓게 되고 그래요. ”
-by . 재중
“ユチョンと僕は不思議といつも同じ部屋を使ってきました。
だからユチョンには本当に恥ずかしくて本当に話せないような、
そんな何か悩みがある時、どうしても一緒に寝るから明かりを消して
横になっても、それを思い出すと打ち明けることになるんです。 ”
-by. ジェジュン
“어제도 베란다에서 유천이가.. 슬픈 노래를 들으면서
혼자 흐느끼고 있더라구요. 눈물을 글썽글썽거리면서..
옆에서 어떻게 해야할 지 모르겠어요.
계속 보듬어 주고 싶고.. 달만 보면 슬퍼하니까..
달을 없앨수도 없고..”
– by. 재중
“昨日もベランダでユチョンが・・悲しい歌を聴きながら１人でしくしく
泣いていたんです。目に涙をいっぱいためながら・・
そばでどうしてあげればいいかわからないです。
ずっと抱きしめてあげたくて・・
月だけ見ていると悲しくなるから・・
月をなくすこともできないし・・”
– by. ジェジュン
재중- 유천은 멤버중에서 여러가지 일을
제일 깊게 생각하는 사람이라고 생각해.
내가 기운없어 하는것도, 제일먼저 눈치채서
말을 걸어오는것도 유천이예요. 고마워,
하지만, 유천은 너무 몰두해서 잠자지 않을 때도 있을 정도이니까,
자신의 컨디션을 좀더 챙기도록, 자기관리를 확실히 해.
– 일본 아티스트북 中
ジェジュン-ユチョンはメンバーの中で
一番色々なことを深く考える人だと思う。
僕が元気ない時も一番最初に気づいて話しかけてくるのも
ユチョンです。ありがとう
でもユチョンはとても没頭して寝ない時もあるから、
自分のコンディションをもう少し気を使えるように、自己管理を確実にして。
‐日本のアーティストブックより
-재중이 본 유천은 어떤 사람인가요?
재중: 좋은녀석이예요.
굉장히 좋은 녀석이예요.
유천이가 제일 ‘감정’ 으로 움직이는 멤버예요.
감정적으로 움직이는 유천이에게 제가 이용당하는 적이 대부분(웃음)
역시 같은 혈액형이어선가,
제일 닮은 부분이 있다고 생각해요.
그래서 왠지 유천이가 능숙하게 나한테 감정적으로 접근하면
왠지 그대로 걸려 들어요
-ジェジュンから見るユチョンはどんな人でしょうか?
ジェジュン：イイ奴です。
とてもイイ奴です。
ユチョンが一番’感情’で動くメンバーです。
感情的に動くユチョンに、僕が利用されることが大部分(笑)
やはり同じ血液型だからか、一番似ている部分があると思います。
だからなぜかユチョンが上手く僕に感情的に近づいてくると、
なぜかそのままつられます。
한동한… 장비에 대해 좀 알아가서… 뜸한가 했다.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
” 메세지 와따~~! ” 형 자요???? ㅎㅎㅎㅎㅎ
Am 3:00– 안자면 전화 해달라는거다 —-
뭐가 안된다 안된다… 난리도 아니였다.. ㅋㅋㅋ
갑자기 ” 형 되요 되요~!! ”
다시 전화해서 ” 형 다시 안데여 ” ㅡㅡ;;;
이런식으로 20통은 주고 받았다… ㅋㅋㅋㅋ
무서웠어… ㅋㅋ 내가 잤으면 어쩔라고~ㅋㅋㅋㅋ
박믹키~ㅋㅋ 형이 맨날 말하지만…
니가 뭔가 내가 말한대로 안한걸꺼야~ ㅋㅋㅋ
공부할게 백만 스물 한가지 남은 작곡 초년생..
박믹키… 고생한다~ ^^ 숙소 조만간 가마~
-작곡가 김성훈(미니홈피 中)
しばらく・・・機材についてちょっと調べて・・・連絡がないなと思っていた・・・くくくくく
“（着ボイス）メッセージ到着～～！
“ヒョン、寝てますか？？？？ふふふふ
Am 3:00–寝てなければ電話をくれという—-
何かができない、できないと、大騒ぎだった・・・くくく
突然”ヒョンできた できました～！！”
また電話してきて“ヒョン、またダメです” －－;;;
こんな風に20通はやり取りした… ふふふふ 怖かった・・・
ふふ俺が寝てたらどうするつもりだったんだ～くくく
パク・ミッキ～ふふ ヒョンがいつも言ってるけど・・・
お前がなんか俺が言ってるようにしないんだよ～ふふふ
勉強するよ、あまりにも多く曲を残す新人作曲家・・
パク・ミッキー・・・大変だな～ ^^近いうちに宿舎まで行くよ～
-作曲家キム・ソンフン(ミニホームページより)
나는.. 믹키로 기억을 한다..
미션을 무사히 성공을 하고 그날밤 믹키가 많이 아팠다…
원래는 미션을 성공하고 담번에 나올때 선물을 주었어야 하는데..
믹키가 아파서 한동안 나오지 못해 선물을 주지 못했었다..
그러구 얼마의 시간이 지나서… 믹키가 나왔는데…
방송을 하고 오랜시간이 지나서 선물을 줄수가 없었다…^^;;;
내가 ‘선물 못받아서 어떻게….’ 그랬더니~믹키가
‘누나.. 선물줘요~ 그런다…ㅋㅋ
무얼 받고싶냐고 물었더니…
동방신기의 첫방때의 무대란다..
방송첫방이 아니라 비방때… 그 첫방무대가 갖고싶다고…^^
놀랐다… 믹키의 마음에…
다들 몸보신용 선물을 줘서 그런 종류의 선물을 바랄줄 알았는데…
쇼탱 비방첫무대라니…. 이쁜녀석~~~ ^^
그래서 나는… 그 무대를 선물로 주었다…
아직 가지고 있을지는.. 모르겠다…^^
-KM 하다PD(미니홈피 中)
私は・・ミッキーを覚えています・・
ミッションを無事に成功させて、
その日の夜ミッキーは病気になった・・・
本来はミッションが成功した次の回に出演した時、
プレゼントをあげなきゃいけなかったのに・・
ミッキーが病気でしばらく出演することができなくて、
プレゼントをあげることができなかった・・
そうしてしばらく時が過ぎ・・・ミッキーが出演したんだけど・・
放送してから長い時間が過ぎたので、
プレゼントをあげることができなかった・・・^^;;;
私が’どうしよう、プレゼントあげられなくて….’と言ったら～
ミッキーが’ヌナ・・プレゼントください～って言うんです・・・くく
何が欲しいのかと尋ねたところ・・・
東方神起の初放送の時のステージだって・・
放送が初めてあったものじゃなく、非公開の時・・・
その初めてのステージの映像が欲しいって・・・^^
びっくりした・・・ミッキーの心に・・・
全員に体にいいプレゼントをあげたから、そんな感じのプレゼントが
欲しいって言うと思ってたけど・・・
ショータンクの非公開初ステージだなんて・・・・可愛いヤツ～～^^
だから私は・・・
そのステージをプレゼントした・・・
まだ持っているかは・・分からない・・・^^
-KMハダPD(ミニホームページより)
솔로 파트에서는 멤버 각각의 특색이 십이분에 피로되었었어요.
나는 별로 블랙 뮤직은 자세하지 않습니다만,
유천이 브라이언 맥 나이트라고 하는 싱어의 커버를 노래하고 있어
블랙 뮤직 좋아하는 우리 담당의 인간이
「이런 차분한 노래를 부르다니」라고 놀라고 있었던 (웃음).
-일본 에이벡스 마츠우라사장 (블로그 中)
ソロパートではメンバーそれぞれの持ち味が十二分に披露されてましたね。
僕はあまりブラックミュージックは詳しくないのですが、
ユチョンがブライアンマックナイトというシンガーのカバーを歌っていて
ブラックミュージック好きのうちの担当の人間が
「こんな渋い歌を歌うなんて」と驚いていました(笑)。
-日本：エイベックス松浦社長(ブログより)
만약 에디터가 영화감독이라면,
그에게 느와르보다는 멜로 연기를 주문하겠다.
간담을 서늘하게 하는 ‘마초 연기’도 멋지겠지만,
수많은 팬들은 여자의 마음을 사르르 녹게 만드는
믹키유천의 ‘살인미소’를 더 보고 싶어 할 테니 말이다.
-매거진 S 믹키유천 인터뷰 에디터분의 글
もし筆者が映画監督だったら、
彼にノアールよりはメローな演技を注文する。
ひやっとするような’男っぽい演技’も素晴らしいが、
数多くのファンは、女心を静かに溶かすミッキー・ユチョンの
‘殺人的微笑み’もっと見たがっているからだ。
-マガジンS ミッキー・ユチョンインタビューエディターの文
저 믹키유천.. 힙합 솔로앨범 내게 할려구요.
작업실에 놀러오기로 했거든요…
– 에픽하이 타블로(라디오 친한친구中)
저 믹키유천 젤 좋아해요!!
-가수 K-POP 유빈(라디오中)
저희도 팬이에요. 우리도 믹키유천 좋아하는데…
-가수 에즈원(라디오中)
あの、ミッキー・ユチョン・・
ヒップホップのソロアルバムを出させるつもりです。
作業部屋に遊びにくることになったんですよ…
-エピックハイ タブロ(ラジオ“親しい友人”より)
私、ミッキー・ユチョン、めっちゃ好きです！！
-歌手ユビン(ラジオより)
私たちもファンです。私たちもミッキー・ユチョン好きなんだけど…
-歌手As One(ラジオより)
폭로하도록 하겠습니다…워싱터DC에 계실때
“와아야야야야”이러시더라구요…
아마 평생 따라 다닐겁니다
-가수 NRG 천명훈(선택남녀中)
暴露します・・・ワシントンDCに住んでいらっしゃった時
“ワアヤヤヤヤ”こんなことされてたんです・・・
多分一生付いて回るでしょう
-歌手NRGチョン・ミョンフン(テレビ番組“選択男女”より)
（※デビュー前、スポーツ見ながら必死に応援しているユチョンの姿が
映像で残っているあの話）
그중에서 가장 기억남는 분은요
동방신기선배님 믹키유천 선배님이 정말 감사했어요
데뷔전에 음식을 가지고 와서 저희 응원해주셨거든요
그때 정말 감동이였어요 좋은 말씀도 많이 해주시고
정말 잊을수 없는 시간이였던 같아요
아 그때 우리가 정말 잊을수가 없는게
믹키유천 선배님이 저희에게 팀웍이 좋다고
서로 사랑하고 아껴야된다고 하셨잖아요
정말 고마웠구요~믹키유천 선배님 사랑합니다.
-샤이니(채널 V 프로그램 中)
その中で最も記憶に残る方はですね。
東方神起のミッキー・ユチョン先輩に
本当に感謝しました。
デビュー前に差しいれを持ってきて、
僕たちの応援をしてくださったんです。
あの時は本当に感動でした。
イイ事もたくさん言ってくださって、
本当に忘れることはできない時間だったと思います。
あ、あの時、僕たちが本当に忘れられないのが
ミッキー・ユチョン先輩が僕たちにチームワークが良いって、
お互いに愛し合って大事に思わなければいけないって
言ってくれたじゃないですか？
本当に有難かったです。
ミッキー・ユチョン先輩、愛してます。
-SHINee(チャンネルVプログラムより)
조마조마했구요~항상 긴장되고 편하게 못봐요.실수할까봐(웃음)
그런데 너무 잘했고 대견스럽고….어디를 쳐다봐야되는거야?
아무튼 우리 유천이 항상 화이팅~!!너무 고맙고 이뻐요
-믹키유천 어머님(21C아티스트 인터뷰 中)
ハラハラしてたんです～いつも緊張して気楽に見れません。失敗するかと思って(笑)
でもすごく上手くできて、感心して・・・・
（どこを見ないといけないの？）
とにかく、ユチョンファイティン～!!
とても感謝してるよ、可愛い子
-ミッキー・ユチョン母(21Cアーティスト インタビューより)
달콤 상큼 스위트 보이! 미소가 귀여운 피부미남!
그리고 훌륭한 애교
가지고 있는 모든것이 완전 소중한 남자.
그를 뺏기지 말자
-M.net 트랜드리포트 필 완소싱글남 21위
甘くさわやかスイート ボーイ!
笑顔が可愛い肌美男子!
そして素晴らしい愛嬌を持っている
全てが完璧で大切な男。
彼を奪われないようにしよう
-M.netトレンドリポート必く完璧なシングル
男子21位
아무튼 고맙습니다.저도 믹키유천씨 팬이예요~
너무너무 착하고 예쁘고 아주 휼륭한 분이죠
-개그맨 박명수(라디오 中)
믹키유천과 통화했다…그가 말했다……
‘감동했어요…..’무슨 의미일까?ㅋㅋ
-개그맨 박성광(미니홈피 中)
とにかくありがとうございます。
私もミッキー・ユチョンさんのファンです～
とても優しくて美しくて、とても立派な方でしょう
-コメディアン パク・ミョンス(ラジオより)
ミッキー・ユチョンと電話した・・・
彼が言った・・・・・・
‘感動しました・・・・・・’
どんな意味だろう？ふふ
-コメディアン パク・ソングァン(ミニホームページより)
믹키 유천의 이야기를 해볼까?
어떤 사람들은 믹키유천의 보컬이, 약하다고 말한다.
그렇게 생각할 수 있다.
높은 고음역과 저음역을 종횡무진하는 다른 멤버들 틈에 있다보니
믹키유천은, 기계적으로 평가하면
‘가창력이 떨어진다’는 인상을 줄 수도 있다.
하지만 거듭 말했다시피,
우리는 보컬리스트의 음량과 음역을 그다지 결정적인 요소로 보지 않는다.
우리가 이들의 음악을 처음 라이브로 들으면서 멤버들을 판단할때,
가장 먼저 우리 귀를 즐겁게 한 음색은 믹키유천의 것이었다.
그의 목소리는, 음악을 많이 좋아하고,
많이 불러본 사람의 목소리였다.
골방에서 노트를 꺼내놓고, 혹은 피아노 앞에 앉아서
음악가를 꿈꾸면서 이것 저것 많이 해보고
고민해본 사람의 목소리였다.
그래서 이 사람의 노래에는 상당한 분량의 감성이,
녹록치 않은 형태로 담겨져있다.
그가 조용히, 별 난이도 없는 미들 음역의 파트를 부를때도,
그의 목소리는 특유의 맛이 실린다.
싱어송라이터적인 음성이라고나 할까.
가령, 유희열은 노래를 잘 안한다.
그는 전면에 나서는 보컬리스트는 아니다.
그렇지만 어쩌다가 그가 노래를 할때는,
다른 누구에게서도 느낄 수 없는 독특한 매력이 느껴진다.
그는 친구처럼 다정하게 음악을 끌어안고 노래한다.
믹키유천의 노래에서는 바로 그런 느낌이 나고 있었다.
동방신기의 노래가 믹키유천의 스타일을 벗어나는 경우가 제법 있다보니
그가 종종 자신없어하기도 한다.
그는 누구보다도 자기 자신을 잘 알고 있다.
그래서 더욱 민감해한다.
하지만 그의 촉촉하고 섬세하며 감수성 진한 보컬은,
빼놓을래야 빼놓을 수 없는 동방신기 소리의 하나이다.
이런 생각을 다 해놓고나서야 우리는
그가 밤마다 작곡 공부를 한다는 사실을 알게 되었고,
그리고 얼마전에는 그의 ‘여우비’를 들었다.
당장 동방신기 음반에 수록되어도 손색없는 수준급의 작품이었다.
우리가 얼마나 반가웠던지.
젊은 뮤지션이 자신의 스타일을 찾아,
정진하는 모습을 보는 것만큼 즐겁고 기쁜 일은 없다.
-피파니아 리뷰 中
ミッキー・ユチョンの話をしてみましょうか？
ある人々は、ミッキー・ユチョンのボーカルが、弱いと言う。
そんな風に考えることはできる。
高い音域と低い音域を縦横無尽に行き来できる他のメンバーからすると、
ミッキー・ユチョンは、機械的に評価するなら’歌唱力が落ちる’
という印象を与えることもできる。
だが、繰り返し言うように、私たちはボーカリストの音量と音域を
それほど決定的な要素としてはみない。
私たちが彼らの音楽を初めてライブで聴いてメンバーを判断する時、
一番最初に私たちの耳を楽しませた音色はミッキー・ユチョンのものだった。
彼の声は、音楽をたくさん好み、多く歌ってきた人の声だった。
小部屋でノートを取り出して、或いはピアノの前に座って
音楽家を夢見ながらあれこれたくさんやってみて悩んだ人の声だった。
だからこの人の歌には、相当な分量の感性が、
そう容易くない形態で含まれている。
彼が静かに、特別難易度のないミドル音域のパートを歌う時も、
彼の声は特有の味が乗せられる。
シンガーソングライター的な音声とでも言おうか。
たとえば、ユ・ヒヨルは歌があまり上手くはない。
彼は前面に出るボーカリストではない。
ところがどうしてか彼が歌を歌う時は、他の誰からも感じることはできない、
独特の魅力が感じられる。
彼は友だちのように親しく、音楽を抱きしめて歌う。
ミッキー・ユチョンの歌には、まさにそんな感じが出ていた。
東方神起の歌がミッキー・ユチョンのスタイルを抜け出す場合が
相当あることをみると、彼がたびたび自信をなくしていたりもする。
彼は誰よりも自分自身をよく知っている。
だからより一層、敏感になる。
しかし彼のしっとりとして繊細で感受性の濃いボーカルは、
取り除こうとしても省けない東方神起の声の一つだ。
こんな風に考えてからやっと僕たちは彼が夜ごと作曲の勉強をするという
事実を知ることになって、そしてこの前、彼の’ヨウビ’を聞いた。
すぐ東方神起のCDに収録されても遜色ないレベルの作品だった。
私たちがどれくらい嬉しかったか。
若いミュージシャンが自身のスタイルを探し、
精進する姿を見るということほど楽しくて嬉しいことはない。
-ピパニアレビューより
다이나믹 듀오는 동방신기의 멤버 믹키유천이
사인을 받아갔던 에피소드를 공개했다.
.당시 동방신기는 한창 주가를 올리고 있을 때지만,
정작 다이나믹 듀오는 동방신기 멤버들은 잘 몰랐다고.
최자는 “어떤 준수하게 생긴 청년이 와서
사인을 해 달라고 부탁했다.
이름을 물어봤는데, 이름이 네 글자더라. 특이하다 생각했다”
고 말했다.
이 독특한 네 글자 이름과 함께 다이나믹 듀오는 사인을 해 줬다.
그런데 개코에 따르면, 이름을 ‘믹키유청’ 이라고 써줬다고.
개코는 “(믹키유천이) 정말 너무 착하게,
‘청이 아니고 천인데요’ 라고 말했다.
그래서 다시 정정해서 사인을 해 드렸다”고 말했다.
이어 개코는 그날 무대에 올랐던 때를 설명했다.
“그날 공연을 했는데, 우리가 올라가자 반응이 너무 좋았다.
난리가 났다.
‘이상하다, 우리가 이 정도는 아닌데’라고 생각했다.
알고 보니 뒤에서 동방신기 영상이 잘못 나오고 있었다”
라며 웃었다.
– 가수 다이나믹 듀오(신문기사 中)
ダイナミック・デュオは東方神起のメンバー
ミッキー・ユチョンがサインを受け取ったエピソードを公開した。
当時東方神起は株を上げている真っ最中だったが、
元々ダイナミック・デュオは東方神起のメンバーは
よく知らなかったと。
チェジャは“なんか純朴そうな青年がきて
サインをしてほしいと頼まれた。
名前を尋ねたけど、名前が四つの文字で。変わってるなぁと思った”
と話した。この独特の四つの文字の名前と共に、
ダイナミック・デュオはサインをした。
しかしゲコによると、名前を‘ミッキー・ユチョン’と書いたと。
ゲコは“(ミッキー・ユチョンが)本当にとても優しく
‘チョン（chung）じゃなくてチョン（chun）なんですが’
と言った。 それでもう一度訂正してサインをした”と話した。
続けてゲコはその日ステージに上がった時を説明した。
“その日公演をしたけど、俺たちが上がるとすぐ反応がとても良かった。
大騷ぎが起こった。
‘変だ、俺たちはこれほどじゃない’と思った。
結局後から東方神起の映像が間違って流れていた事を知った”
と笑った。
-歌手ダイナミック・デュオ(新聞記事より)
워싱턴 포스트 지는 미국 노던 버지니아에서
학창시절을 보낸 동방신기의 믹키유천도 언급하며
“베이비 페이스와 저스틴 팀버레이크와 같은
역동적인 댄스 실력으로 인기를 누리고 있다”고 보도했다.
Some hail from the suburbs of Northern Virginia:
Chart-topper Micky Yuchun of boy group TVXQ
attended Chantilly High before he became famous in Asia for his
baby-face good looks and Justin Timberlake dance moves.
-미국 워싱턴 포스트 지 中
ワシントンポスト紙は、アメリカ北バージニアで学生時代を送った
東方神起のミッキー・ユチョンも言及し
“ベビーフェイスとジャスティン・ティンバーレイクのような
躍動的なダンスの実力で人気を享受している”と報道した。
-アメリカ、ワシントンポスト紙より
2위는 동방신기의 믹키유천이 1,078표(27.8%)를 얻었다.
최근 짧아진 헤어스타일로 변신한 믹키유천은
동방신기 멤버 중 가장 귀엽기로 소문이 나있어,
소녀팬은 물론 많은 누나부대들의 인기도 많이 받고 있다.
-쥬크온 누나들이 가장 좋아하는 가수에 관한 신문기사 中
2位は東方神起のミッキー・ユチョンが1,078票(27.8%)を得た。
最近短くなったヘアースタイルに変身したミッキー・ユチョンは
東方神起のメンバーのうち、最も可愛いと噂になり、
学生ファンはもちろん多くのお姉さんたちからも人気を得ている。
-Juke On お姉さん世代が一番好きな歌手に関する新聞記事より
믹키유천 몸은 남자인데 얼굴은 소년 ,
잘 다듬어진 어깨의 유혹이라면 연하라도 괜찮다.
-잡지 「이런 남자 소개팅에 나오면 반드시 잡는다」부분 中
ミッキー・ユチョンの体は男なのに顔は少年、
よく整った肩の誘惑なら、年下でも大丈夫だ。
-雑誌「こんな男が合コンにいたら絶対逃さない」一部より
지난 2005년 음악 시상식인 MKMF에서
동방신기가 최고 아티스트상을 수상하던 그 때,
동방신기의 멤버 믹키유천이 흘리던 눈물은 또 어땠나.
믹키유천이 눈물을 흘리며 말을 잇지 못하자 그 날 포털 사이트는 ‘
믹키유천의 눈물’로 도배가 됐다. 물론 그들의 열성팬 탓도 있겠지만
그의 눈물이 많은 사람들에게 아이돌 그룹 동방신기가 아닌
20대 청년 믹키유천의 모습을 보여준 것도 클 것이다.
보통 아이돌 그룹, 그것도 SM 엔터테인먼트같은
큰 기획사의 아이돌 그룹이라고 하면
그저 만들어진 스타라고 생각하는 사람들이 얼마나 많은가.
하지만 그들도 정상에 올라오기까지 수많은 어려움이 있었을 터.
믹키유천의 눈물은 어떤 멋진 수상 소감보다
아이돌 그룹 동방신기 대신 스타가 되기 위해 온
전히 10대 시절을 회사에서 생활하며 성장하며
정상에 오른 청년의 진심을 전달했다.
-매거진T 울어라, 세상이 너와 함께 울것이다 中
去る2005年、音楽授賞式であるMKMFで東方神起が
最高アーティスト賞を受賞したその時、東方神起のメンバー
ミッキー・ユチョンが流した涙はまた、どうだっただろうか。
ミッキー・ユチョンが涙を流し言葉に詰まり、その日のポータルサイトは
‘ミッキー・ユチョンの涙’で溢れた。もちろん彼らの熱狂的なファンの
せいもあるだろうが、彼の涙が多くの人々にアイドルグループ東方神起ではない、
20代の青年ミッキー・ユチョンの姿を見せたことも大きいだろう。
普通アイドルグループ、それもSMエンターテインメントのような
大きい企画事務所のアイドルグループといえば、ただ作られたスターだと
思う人々がどれほど多いだろうか。
しかし彼らも頂点に立つまで、数多くの困難があったはず。
ミッキー・ユチョンの涙はどんな素晴らしい受賞コメントよりも、
アイドルグループ東方神起の代わりに、スターになるために丸々10代を
会社で生活して成長し、頂点に立った青年の真心を伝えた。
-マガジンT“泣け、世界が君とともに泣くだろう”より
믹키유천. 그의 영어야 무척 좋다
(미국에서 살았다고 해서 무조건 영어가 좋은 건 아니다.
우리나라 사람들 중에서 얼마나 끔찍한 한국어를 구사하는
사람이 많은지 해보라.
그러니 미국 사람들의 영어도 아주 끔찍한 경우가 많다.).
귀엽고, 비교적 틀도 잡혀있고, 랩에서도 자기 맛을 살릴 줄 안다.
이 노래에서도 마찬가지다.
-피파니아가수들의 영어발음 리뷰 中
ミッキー・ユチョン。
彼の英語は非常にいい。
(アメリカに住んでいたからといって無条件英語が上手いわけではない。
韓国人の中でどれだけたくさんの人がむごい韓国語を駆使するか
考えてみればいい。
だからアメリカ人の英語もすごくむごい場合が多い。)
可愛く、比較的枠組みも掴んでいて、ラップでも自分の味を生かすことができる。
この歌でも同じだ。
-ピパニア 歌手たちの英語の発音のレビューより
‘영어, 한국어에 일본어까지!’
동방신기의 믹키유천이 영어 한국어에 이어
능수능란한 일본어를 구사해 3개 국어 능력을 뽐냈다.
지난 월요일(5일) 일본 도쿄 인근 사이타마현에서
열린 동방신기 아레나 콘서트에서
믹키유천은 통역 없이 일본어로 각종 입담과 짧은 개그를
선보여 좌중을 웃음바다에 몰아넣기도 했다.
미국에서 어린시절을 보낸 덕에
영어실력이 상당한 것으로 알려진 믹키유천은
‘멤버들 중 가장 매끄럽고 모범적인 일본어를 구사한다’는
평을 받고 있다.
‘英語、韓国語に日本語まで!’
東方神起のミッキー・ユチョンが英語韓国語に続き上手な
日本語を駆使して3つの言語能力を誇った。
去る月曜日(5日)日本、東京近隣の埼玉県で開かれた
東方神起アリーナコンサートで、ミッキー・ユチョンは通訳なしで
日本語で巧みな話し方と短いギャグを飛ばし一同を笑いの渦に巻き込んだ。
アメリカで幼い時期を過ごしたおかげで英語の実力が相当あると
わかったミッキー・ユチョンは’メンバーのうち、一番なめらかで
模範的な日本語を駆使する’という評価を受けている。
잘 알려져 있듯 믹키유천은
하나밖에 없는 남동생에 대한 애정이 굉장하다.
인터뷰 도중 “당신을 유혹하는 것 하나를 꼽아달라”는 질문에
망설임 없이 “동생의 목소리”라고 답할 정도였다.
감미롭고 부드러운 목소리를 가진 동방신기의 멤버
믹키유천의 목소리보다 동생의 목소리가 실제로 더 좋으냐고 되물었을 때
그는 그냥 웃었다. 눈가에 웃음을 가득 머금고, 아주 환하게.
시종일관 쓸쓸하게만 보였던 눈동자가 따뜻하게 보이는 순간이었다.
-매거진 S 믹키유천 인터뷰 후 에디터분이 글
よく知られているように、
ミッキー・ユチョンは1人しかいない弟に対する愛情がものすごい。
インタビューの途中で”あなたを誘惑するものの１つを挙げてほしい”
という質問に迷うことなく”弟の声”と答えるほどだった。
甘美でやわらかい声を持つ東方神起のメンバーミッキー・ユチョンの声より、
弟の声が実際により良いのかといって問い直した時、彼はただ笑った。
目じりに微笑をたたえて、とても明るく。
始終一貫寂しく見えた瞳が温かく見えた瞬間だった。
-マガジンSミッキー・ユチョン インタビュー エディターのあとがき
이어폰을 끼고 조용히 들어오는 믹키유천의 첫 인상은
그를 만나기 전 머릿속에 그렸던 모습과 사뭇 달랐다.
그동안 기자에게는 ‘믹키유천=귀여움’으로 각인돼 있었다.
그런데 스튜디오 문으로 들어선 그의 모습은 짧게 자른 머리 때문인지
터프함이 물씬 풍기는, 더 이상 미소년의 이미지가 아니었다.
그리고 왠지 장난스러울 것 이라는 선입견 또한 보기 좋게 깨졌다.
인터뷰 중간중간 그가 내뱉는 진지한 답변은
‘미소를 띄고 말하지만 꽤 묵직한 답변’이었다.
부산한 촬영장,빠듯한 사진 촬영으로 인해
단답형으로만 끝나버린 인터뷰가 아쉬울 뿐이었다.
그는 경계하진 않았지만, 그렇다고 몰입하지도 않았다.
믹키유천과의 인터뷰는 딱 세 발짝 정도 떨어져 있는 느낌이었다.
스물 두 살 청년이 아니라 한 마흔 쯤 되서 인생을 반추하는 어른처럼.
그러다 언제 그랬냐는 듯 멤버들과 장난을 치며 웃는 모습이 포착됐다.
세상에서 가장 즐거운 사람인양 눈가에 웃음을 가득담고…
그렇다면 나도 상투적으로 믹키유천의 눈동자를
‘외로움과 따뜻함이 공존한다’고 표현할수 밖에 없겠다. 아직은.
-매거진 S 믹키유천 인터뷰 후 에디터분의 글.
イヤホンをして静かに入ってくるミッキー・ユチョンの第一印象は、
彼に会う前に頭の中で描いた姿と全く違った。
今まで記者にとっては’ミッキー・ユチョン=可愛らしさ’と
刻印されていた。
しかしスタジオの入り口に入った彼の姿は、短く切った髪のせいか
タフさを十分に備え、今までのような美少年のイメージではなかった。
そしてなぜかいたずらっこという先入観もまた、見事に崩れた。
インタビューの途中途中で彼が吐きだす真剣な返事は’微笑を浮かべて
話しているけれど、かなり重たい返事’だった。
気ぜわしい撮影現場、ギリギリの写真撮影で、より短答に終わってしまった
インタビューが惜しかった。
彼は警戒してはいなかったけれど、それでも没頭しているということもなかった。
ミッキー・ユチョンとのインタビューは、ちょうど３歩ほど
離れている感じだった。
２２才の青年ではなく、だいたい４０ぐらいになって
人生を振り返る大人ように。
そうしているうちに、いつの間にかメンバーとじゃれあって
笑う姿が見られた。
世界中の誰よりも楽しんでいる人であるかのように、
目じりに笑いをいっぱい浮かべて・・・
それなら私もお決まりのごとく、ミッキー・ユチョンの瞳を
‘孤独さと温みが共存する’と表現しなければならない。今はまだ。
-マガジンSミッキー・ユチョン インタビュー エディターあとがきより
나는 앞으로도 영원히 동방신기의 믹키유천이든
박유환네 형아 박유천이든
그냥 인간 박유천이든
유천이가 어디에서도 언제라도
사랑 받고 살면서 행복했으면 좋겠다
하지만 그리 평범하지 않은 가정사에
자신보다 어린 동생에게 자기가 못 받았던 사랑을 대신 퍼주고
혼자 타지에 와서 엄마, 동생 생각하면서 데뷔를 시작하고
그렇게나 외로움을 많이 탔던 사람이 데뷔를 해서
다른 사람들에게 행복이란 것을 안겨줬다.
하지만 가족, 친구같은 네명의 멤버들을 만나면서
외로움이 옅어지고
엄마, 동생과 다시 함께 살게 돼서 정말 많이 행복하다던 유천이.
근데 왜곡된 관심으로 자신의 뒤를 쫓아다니는 사람들도 있어
완전히 행복하진 못하겠다.
하지만 음악과 팬들에 대한 사랑으로 버텨나가면서
자신을 희생하고 남을 행복하게 해주는 사람.
남을 밟을 생각도 없고 그냥 열심히 노력해서
남에게 인정받고 싶어하는 사람.
유천이가 진짜 어디에서도 언제라도
사랑 받고 살면서 행복했으면 좋겠다.
– 2009 Micky Party 中 유천 어머님의 이야기
私はこれからも永遠に東方神起のミッキー・ユチョンでも、
パク・ユファンの兄パク・ユチョンでも、人間パク・ユチョンでも、
ユチョンがいつどこでも、愛をもらって生きていきながら
幸せであればいいと思う。
でもそんなに平凡ではない家庭事情で、
自分より幼い弟に自分が受けられなかった愛情を
代わりに与えて、一人で他の土地で、
母、弟のことを考えながらデビューし、
あまりにも孤独さを抱えていた人がデビューしてから
他の人たちに幸せというものを抱かせた。
でも家族、友だちのように４人のメンバーに出会って
孤独さが減っていき、 母、弟ともう一度一緒に暮らすようになって
本当にすごく幸せだというユチョン。
でも歪曲された関心事で自分の後ろを追いかける人々もいて、
完全に幸せになることはできない。
だけど音楽とファンたちに対する愛によって耐えていきながら、
自分を犠牲にして人を幸せにする人。
他人を踏みつけることなく、ただ一生懸命努力して他人に認められたい人。
ユチョンが本当にいつどこでも、愛をもらって生きていきながら
幸せであればいいと思う。
– 2009 Micky Party より ユチョン お母さんの話
출처- JYJ갤
出処：JYJギャラリー
※コピペはご遠慮ください。
リンクはフリーです。
Advertisements
Advertisements
読んでたら
なんか・・・
もういなくなっちゃう人みたいで
泣きそうになったけど
きっと、もうすぐに歌ってくれるよね
待ってます
早く聴きたいな
魅力に溢れた人、ユチョン。
こんなに長く「好き」がやまないとは正直思わなかった。どうしよう、こんなに好きで。
他のメンバーのもそうでしたが
ユチョン愛されてるなあって思って…
そして最後のママのコメントに涙出ました
いつも私たちに幸せをくれてありがとうって言ってあげたいし
ほんとにユチョンが幸せであればいいなと思います
大好きだユチョン！
めっちゃ感動しました(*´˘`*)♡
私はユチョンが大好きで…
これを呼んだとき涙がポロリ
これ更にユチョンを応援しようと思いました。
このページ、何回も読み返しているけれど
その度にユチョンへの想いと応援が深まります。
うん、やっぱりユチョン好きです
これからもずっと好きだと思います
声が聴きたい！
素敵な記事をありがとうございます
最近JYJが個人活動が多いのでファンの間で色々憶測されユチョンがあれこれ言われているので、ユチョンファンとして（ファンになってまだ5ヶ月位です）どう言う応援が一番ユチョンの為になるのか？ネットサーフィンをしてこの記事に出会いました。
いつも韓国ドラマをスカパーで見ていて間にK-POPを紹介する番組が入ったりして、少しずつK－POPに興味を抱いて来たのですが、好きな歌手をYou-Tubeで追っていた時偶然5人の頃のステージを見る事が出来ました。
ユチョンが直ぐ自分の好きなタイプだと分かりました。今はJYJとして活動している理由とかを一杯勉強して来ました。
様々なバッシングに有って酷い時期を乗り越え今が有るという事、沢山の人たちに支えられ愛され今のユチョンが有ると言う事に感謝しています。
ユチョンを最も輝かす支えになるファンになりたいです。これからも宜しくお願いします。
こんばんは＾＾
素敵な記事、ありがとうございました。
ゆちょんのこと、もっと知ることができてもっと好きになりました。
リンクさせていただきます。
ありがとうございました。