これ、いつ頃かな・・・半年くらい前に
某韓国サイトで読んだんです。
元はあるサイトの掲示板に相談として書かれた文だそうです。
話に出てくる少年は、メンバーのことではなく一般の少年です。
ちょっと長めなんですけど・・・
訳したのでよかったら読んでみてください＾＾
------------------------------—-
안녕하세요.
요즘 저는 여러가지 일들을 병행하고 있습니다.
그 여러가지 일들중 가장 특별하다면 특별하다고 할수 있는 일을 하고 있답니다.
LA 지역의 청소년들을 위한 카운셀링이 제가 하고 있는 일중 하나입니다.
こんにちは。
最近私は色々な仕事を並行してやっています。
その色々な仕事の中、最も特別だと言えば特別だと言える仕事があります。
LA地域に住む青少年たちのためのカウンセリングが、私がしている仕事の一つです。
아무래도 정부 쪽에서 추진하는 마이너리티 케어 프로그램의 일종이다 보니
한국인이자 한국어가 모국어인 저에게는 특히나 한국계 청소년들이
많이 할당되고 있고,대부분은 방황의 시기를 겪고 있는 친구들입니다.
그 중에서도 제가 눈을 떼지 못하겠는 친구가 한명 있답니다.
どうしても政府側で推進するマイノリティケアプログラムの一種としてみると、
韓国人であり韓国語が母国語の私には、とりわけ韓国系青少年たちを多く割り当てられ、
大部分は彷徨の時期を体験している少年たちです。
その中でも私が目を離すことができない少年が1人いるんです。
그 친구를 여러분께 소개하는 이유는 제가 그 친구의 입장을 이해하기에는
조금 어려운 부분이 있어 여러분께 도움을 청하고자 함에 있습니다.
その少年を皆さんに紹介する理由は、私がその少年の立場を理解するには
少し難しい部分があり、皆さんに助けをもらおうと思ったところにあります。
처음 이 친구를 만나게 된건 커뮤니티 케어 서비스의 매니저를 통해서였습니다.
한국계 청년과 그의 어머니가 한국계 카운셀러의 도움을 원한다는 내용이었죠.
이제 이런일이 어느정도 익숙해진 저는 예약 날짜를 잡고 오피스에서 그 친구를
처음 만나게 되었습니다.
물론 어머니도 동석하셨구요.
初めてこの少年に会うことになったのはコミュニティケアサービスのマネジャーを通してでした。
韓国系の少年と彼の母親が、韓国系カウンセラーの助けを望むという内容でした。
もうこういうことにある程度慣れた私は、予定日を決めてオフィスでその少年に
初めて会いました。
もちろん母親も同席しました。
처음에 저는 무슨 연예인이 온줄 알았답니다.
아니나 다를까? 연예인을 희망하는 친구더군요. 정말 이런 표현을 읽어만봤지
처음 써봅니다만…
수려한 용모에 아름다운 자태ㅡㅡ;; 를 가진 이 훤칠한 청년을 눈앞에 두고
처음엔 얘기하기도 어려울 정도였습니다.
솔직히 제 머릿속에서는 “저 얼굴에서 한국말이 나올까?” 할 정도였거든요.
初め、私はどこの芸能人がきたのと思いました。
案の定？芸能人を夢見る少年でした。
本当にこういう表現は読んではみたことがあるものの、初めて使ってみますが…
秀麗な容貌に美しい姿－－;;を持ったこのすらりとした少年を目前にして
初めは話すことすらままならなりませんでした。
正直、私の頭の中では
“あの顔で韓国語が出てくるんだろうか?”
と思うほどだったんですよ。
여하튼 그친구의 어머니를 통해 대충의 간략한 상황에 대해 이야기를 나누었고
뒤이어 이 녀석과 이야기를 나누었습니다. 솔직히…연예인 같은거에 대해서는
너무도 무지한 터라
(운동이라면 몰라도…) 이해가 안가는 부분도 많았답니다. 첫날의 만남은
이렇게 끝냈습니다.
그런데 이거…;; 제가 이상한건지 집에 돌아간 후로 계속 이녀석이
생각나더라구요.
외모때문에 그랬던 걸까라는 생각을 하면서;;
とにかくその少年の母親を通し、だいたい簡略的に状況について話をし
続けて少年と話を交わしました。
正直芸能人に対してはあまりにも無知だったし(スポーツ関係ならわからなくもないけれど…)
理解できない部分も多かったです。 初日の出会いはこのように終わりました。
ところで…;;私が変だったのか、家に帰った後でずっと少年を思い出すんです。
容貌のせいでそうだったのかと考えながら;;
두번째 만남은 의외로 빨리 이루어졌습니다.^^
그 친구의 요청으로 그 친구가 다니고 있는 학교 근처에서 이루어졌습니다.
카폐에 앉아서 이런저런 (자신의 문제와는 상관없는) 이야기를 하다가
이 녀석이 진지해진 표정으로 말합니다.
2回目の面談は意外にはやかったです＾＾
その少年の依頼で、その少年が通っている学校の近所で話をしました。
カフェで色々な(自身の問題とは関係ない)話をしていると
少年が真摯な表情で話しました。
“저에게는 넘어설수 없는 큰 벽이 있는것 같아요.”
“僕には越えられない大きな壁があるんです。”
보통 청소년기 시절 어려움을 겪는 학생들중에 적지않은 수가 타인으로부터의
행동에 위축된 자신감 상실로 자신이 가진 재능의 100%를 꽃피우지 못하는
경우가 상당히 많은데,
이 친구도 그런 경우였습니다.
단지 다른 사람들과 다른게 있었다면, 그 타인의 존재가 자신보다 너무도
앞서갔다는 사실 이겠죠.
普通、青少年期に困難を経験する学生たち中の大多数が、
他人からの行動に萎縮した自信喪失で
自分が持つ才能の100%の花を咲かせることができない場合がかなり多いのですが、
少年もそのようでした。
ただ他の人たちと違うところがあったとすれば、その他人の存在が
自分自身よりあまりにも前にあったという事実でしょう。
이제 미국나이로 19살에 불과한 이 친구의 장래희망은 말할것도 없이 연예인
이었습니다.
한국에서 중학교 1학년을 마치고 도미한 이후로도 그랬었답니다.
이민국 심사에서도 자신의 꿈은 뮤지션이라고 말했다고도 해요.
마이클 잭슨과 현진영이 우상이라던 이 녀석은 춤에 대한 재능이 뛰어나
누군가가 보여주는
하나의 동작을 처음보고 완벽히 따라할뿐 아니라 노래 연습도 그에못지
않게 해서
휘성의 노래를 멋들어지게 아주 비슷하게 불러내며 그리고 기타와 베이스를
아주 잘다루는 정말로 재능있는 친구랍니다.
米国の年で19才に過ぎないこの少年の将来の希望は言わずもがな、芸能人でした。
韓国で中学１年まで終え、渡米した以後でも同じでした。
移民局の審査でも自分の夢はミュージシャンだと話したといいます。
マイケル・ジャクソンとヒョン・ジニョンが憧れと言うその少年は、
ダンスの才能が優れていて、誰かが見せる一つの動作を一度見ると完全に真似るだけでなく、
歌の練習もそれに負けないくらいで、フィソンの歌をとてもカッコよく、とても似せて歌い
そしてギターとベースがとても上手い、本当に才能ある少年なんです。
항상노력하며 가수가 되기 위한 꿈을 키우고 있던 이 친구에게 소중한 기회가
찾아옵니다.
국내에서 영향력이 최고라는 대형 엔터테인먼트 컴퍼니의 오디션.
전미에서 뛰어난 실력과 잠재력을 가진 한인청소년들이 참가하는 이 오디션에
이 친구도 참가하게 됩니다.
1차 예선과 2차 예선 그리고 면접을 통과하고 본선무대에 오른 이 친구는
자신이 최고라고 생각하고 무대에 올랐답니다.
친구가 써준 곡과 자신이 지은 노랫말을 가지고 무대에 올라, 모든 관객들을
놀래켰습니다.
常に努力して、歌手になるための夢を育てていたこの少年に、大きな機会が訪れます。
国内で影響力が強いと言われる大型エンターテイメントカンパニーのオーディション。
全米で優れた実力と潜在力を持った韓国人青少年たちが参加するこのオーディションに、
この少年も参加することになりました。
1次予選と2次予選、そして面接を通過し本戦のステージに上がったこの少年は、
自分が最高と思い、ステージに上がったそうです。
少年が書いた曲と作った歌詞を持ち、舞台に上がりすべての観客たちを驚かせました。
“형…저는 그때 제가 일등인줄 알았어요.아니…난 일등이었어요.
‘사람중에서는요.'”
“おじさん…僕はその時、僕が一位だと思った。いや…僕は一位だった。
‘普通の人の中では・・・'”
한 곱상하고 예쁘게 생긴 소년이 무대에 오르더니 미리 준비된 그랜드 피아노에
앉더랍니다.
그리고 피아노를 치며 노래를 하는 그 사람.이 친구는 그 사람을 본뒤 연예인의
길을 포기했다고 합니다.
예상대로 이 소년이 대상을 차지했고 이 친구는 은상에 머물렀습니다.
ある綺麗で美しい少年がステージに上がり
あらかじめ用意されたグランドピアノに座ったんだそうです。
そしてピアノを弾きながら歌を歌うその少年。彼はその少年を見た後、
芸能界の道を諦めたと言いました。
予想通り、この少年が大賞を獲得し、彼は銀賞でした。
그 피아노앞에 앉아서 노래를 부르던 소년은…
지금은 너무나도 유명한(저도 알고있는)그룹 동방신기의 멤버인 ‘믹키유천’ 입니다.
そのピアノの前に座って歌を歌った少年は・・・
今はあまりにも有名な(私も知っている)グループ、東方神起のメンバーの’ミッキーユチョン’です。
이 녀석은…그때 믹키유천을 보곤 절대로 넘을수 없는 벽을 느꼈다고 합니다.
넘을수 없는 벽…자신이 아무리 노력해도 따라잡을수없는 1%의 재능.
이 차이를 절감한 녀석은 그 길로 가수의 꿈을… 그렇게 포기할수 밖에
없었다고 합니다.
彼は…その時、ミッキーユチョンを見て絶対に越えることはできない壁を感じたといいます。
越えることはできない壁…自分がいくら努力しても追いつくことはできない1%の才能。
この差を痛感した彼は、すぐ歌手の夢を… そんな風に諦めなければいけなかったといいます。
“노력해서 따라갈수 있는 거라면…그런 거라면 좋을텐데,그거 아닌거…
그게 아닌걸 너무 잘아니깐요.”
“努力してついて行くことができるなら…そうれなら良いだろうけど、そうじゃない…
そうじゃないことがよくわかった。”
이게 아까 저와 저녁을 함께한 녀석의 마지막 말 이었습니다.
これがさっき私と夕食を共にした彼の最後の話でした。
저는 어떻게해서든…이 녀석을 일으켜 ‘믹키유천’ 이라는 산을 넘게
해주고 싶습니다.
이 녀석의 재능보다는 최고가 되겠다는…
너무나도 굳은 의지를 지닌 진실된 마음을 가진 이 녀석에게 희망을 줄수
있다면 좋겠습니다.
私はどうにか…彼を奮いたたせて’ミッキーユチョン’という山を越えさせたいんです。
本人の才能より、最高になるという…
あまりにもかたい意志を持つ、真の心を持つ彼に希望を与えることができるならと思います。
매니아 가족 여러분.어떻게 하면 이 친구를 그 믹키유천이 거닐고 있는 곳으로
인도해줄수 있을까요.
수려한 외모,탁월한 재능과 끼… 그리고 누구보다도 부단한 노력을 하는친구입니다.
한국에서 다시 시작한다면 가능할까요? 저는 반드시 이 녀석을 무대에 올리고
싶습니다.
잠깐 잠깐 저에게 보여준 그의 재주가 탐나서가 아니라, 요즈음엔 좀처럼볼수 없는…
무언가를 갈망하는 순수한 눈빛을 봐버렸기 때문일 겁니다.
マニア家族の皆さん、どうすればこの少年をミッキーユチョンがいる場所に導くことができるでしょうか？
秀麗な容貌、卓越した才能と素質… そして誰よりも絶え間ない努力をする少年です。
韓国でもう一度始めるなら、可能でしょうか？ 私は必ず少年をステージに上げたいんです。
少しずつ私に見せた彼の才能が羨ましく手に入れたいわけではなく、最近ではなかなか見ることはできない…
何か渇望する純粋な目つきを見てしまったからです。
이야기를 한번 나눠봤으면 좋겠습니다
一度この話を考えてみてくれたらと思います。
----------------------------------------------
ミッキーのオーディションの話って、あんまり知られてないですよね。
この前訳したGQのインタビューではミッキー自身がちらっと言ってたけど、
こんな話はなかったですよね＾＾
それにしてもこの少年自身もすごく才能を持っているようなのに
そんな少年にまでここまで絶賛されるミッキーすごいですね・・・
東方神起って、そんな多方面から絶賛されるメンバーが
５人も集まってできてるグループなんですよね・・・
この少年、結局どうしたのかなぁ・・・
たぶんまだ芸能界にはいなそうだよね・・・
もしいるなら、もっと話にでてきてそうだし。。。
あーそれにしてもオーディション、その場に居たかった・・・
---------------------------------------------
オマケ・・・
そんなミッキーユチョンは
こんなに男らしくなりましたですよ。。。
セクシーユチョ目線のライサン
ユチョ、途中のソロ「NOW!」（１分５３秒くらい）んとこで
バーンっ！！！って
上のボタンはずすの。。。以後延々腰骨がセクシーすぎるwww
腰骨にしか目がいかない・・・
ビバ腰骨・笑
こういうの、日本のテレビではやってくれないのですかね・・・
すんごく見たいんだけど・・・
いや、ライブで生で見たらたぶん死にます、ハイ
maiさん、こんばんは。
まさにビハインドストーリー。。。
昔観た映画『アマデスス』のサリエリのようですね。
なまじ自分自身も十分に才能を持つからこそ、気づいてしまう、絶対的な違い。
どうやっても届かない、たった１％・・・越えられない壁。
前記事のユノの愛らしさにやられてたら、こちらに気がついてコメしちゃいました。
今回は、ユチョナに泣かされたというより、この少年に泣かされた。
私こういうの弱いんですよ、大切なものに手が届かなかった人っていうか、表現おかしいかな？（苦笑）
はぁ～しみじ・・みって思ってたら
おまけ！！！！！
いやいやーユチョン！なんなのユチョン？
その計算されつくした浅履きっぷり。。。
腰骨からフェロモン異常発生中ですね・・・R指定ですね。
maiさんの 『ビバ腰骨』 に腰抜けそうでした。
いやぁ～いい仕事してるわ、ミッキー＆mai（笑）
maiさんこんばんわ。
こんなビハインドストーリーがあったんですね。。
ユチョンが大賞でその彼が銀賞・・。
銀賞でもとっても凄い事だし、フィソンさんのように歌えて、ギターもベースもできる。
それでも彼に‘越えられない壁がある’と言わせてしまうユチョン。スゴイ・・・鳥肌がハンパねぇな・・。
‘普通の中では一番だった’と自分に自信が持てる少年に、‘努力ではどうにも出来ないことがある’と悟らせてしまったというか何と言うか。。
いやぁ、この少年絶対デビューして欲しいですね。
デビューできないとしても、この経験が少年の人生に辛い思い出でも良い思い出でも、あれがあったから今の自分があると、自信を持って自分の道を歩んでいって欲しいなと切に思いました。
しっかし、ユチョン、凄いな。
んでもってライサンユチョン・・・・
なんじゃこりゃーーー！！
ユチョンの、余裕の無さが良い方向に作用するダンス、いいっすよねぇ！！力の抜け具合が絶妙でエロ・・sexyですよね！！
指ピロから出るフェロモンビームがとんでもないことになってますし・・はぁぁぁぁユチョン・・
どこまでも罪な男だ。。
maiさ～ん、ありがとう！！
さすが、Stand by TVXQ！
こういうの、こういうお話、すっごく嬉しいです♪
待ってました！ てか、常に待ってます！（欲張りｗ）
ユチョンと、東方神起と出逢ってから
何度思ったことでしょう…
「その場にいたかったーー！」ってｗｗ
１％の何か…神様からの贈り物かな。
そして、その上に重ねていく努力…
そりゃ、逃れられないはずだわ(笑)
この動画観るたび思うんですけど…
よく、こんなに冷静に撮り続けていられたな…って。
私なら、途中から、無意識に肉眼でガン見しそう…(・・;)
おかげで、こちらは有難いですけど(笑)
maiちゃ～ん、㌧ばんは～[絵文字:e-320]
私情でちょっとＰＣ開く時間もなくて、久しぶりのコメで～す
チャミとジュンちゃんのオーディションは、よく見てるけど、ユチョって見たことなかったから、少年の記事面白かったし、やっぱりなって思ったよ
もって生まれた才能って絶対にあるんだよね～[絵文字:e-420]
それが、頭脳・運動といろんな部分にあって、どんなに努力したって、その才能には、勝てない
ユチョもそのひとりなんだね、きっと･･･[絵文字:e-348]
ライサンのユチョ、SEXYすぎて、maiちゃんの叫び声が、聞こえてきそう！[絵文字:e-318]
チャミは雄たけびしか、聞こえなかったし～
（私はいつも、チャミしか見てませ～ん[絵文字:e-317]）
・・・すごい。
この少年も普通の人より実力も自信もあった
だろうけど、その少年を一瞬でこんなに変えていまう
なんて。。。
本当にユチョンはすごい。私もそのオーディション見てみたかったなぁ。
きっとその場だけ光が当たってるみたいにすごくキラキラした中、きれいなピアノ、歌声で周りの人を引き寄せてたんだろうな～とか想像しています＾＾
maiさんのこういう記事大好きです！！他では見れない内容、期待しています☆
maiさん、こんばんは。前回コメントしたときは勘違いか非公開コメントにしたみたいです。すみません。おそらく半分寝てたのか…。(笑)
この女性の話で、才能に溢れた少年にそんな“越えられない壁”を痛感させるユチョンはすごい…としか言いようがありません。少年が感じる1％の何かがユチョンにはあって、彼には無い。。何だか自分には想像も出来ない世界なんですが、ユチョン…アーティストとして本当に素晴らしいんだなぁ…って改めて感じました。(贔屓目かもしれませんが…)
勿論、ユチョン以外の4人もそんな非凡な才能の持ち主で東方神起はやっぱり凄いグループなんだ！って思いました。最近もやもやしてたのが何だか癒やされました。(笑)
その少年がどうなったのか知る術はないですが、デビューの準備していたらいいな…なんて軽々しくも考えちゃいました。
ユチョンのauditionの話は聞いたことなかったので興味深かったです。こういう客観的な話は個人的に好きです。それにしても、私もその場に居たかったなぁ…。(笑)
ピアノを弾いてたユチョンの周りはキラキラしていてオーラが…素敵だったんだろうなぁ…♪upお疲れ様でした＆ありがとうございました(*’▽’*)♪
貴重な話しを聞かせて頂いて感激しています。
確かに、オーディションの事は知っていても、詳しい内容までは・・・
あるブログでジュンスの人柄について、いろんな方のコメントがありました。
影で努力しているけど、絶対それを見せない・・
ただ、歌が好き・・というだけで、ここまできた。
この５人はホントに努力家で、見ている私たちが思わず応援したくなる・・
早く５人の笑顔が見たいです。
初コメさせていただきます十年前から韓国語の勉強をしようと思いつつ‥。
その少年の話、切ないですね。ユチョンをみて悟り、語った言葉。でも夢を１％でも持っているなら、またチャレンジしてもらいたいです。
私は、近くでユチョンのエロビーム浴びてみたいです。豆粒神起しか見たことないので（笑）
はじめまして、いつもおじゃましていたんですが
コメントは初めてなんです。
よろしくおねがいします。
私もこの話聞いたことあったんですが
このオーディションの時歌った曲が
たしかカンタのポラリスです。
ユチョンのオーディションの動画はありませんが、youtubeでこの曲を聴きながら
ユチョンがステージでグランドピアノを弾きながら歌ったんだなと想像するだけで鳥肌です。
kangta polarisで探せば見れると思います。
ぜひ見てください。
あらためてミッキーの凄さが伝わって来ますね！
この少年も今幸せに過ごしていることを願います☆
私事なんですが今日の夢に５人が登場！
私はちょっと外から５人が話してるのを見てるだけだったけど、すごく幸せでした[i:63893]
＞ロビンさん♪
こんにちは＾＾
すごいビハインドストーリーですよね！
読んだ時ちょっと鳥肌立ちそうでした。
そんなにオーラがでてたんだなぁ・・・って。
あ～わかります、わかります。
私も弱いですね、そういう感じ・・・
だからほんとこの少年が今どうしてるのかすごく気になる。。。
あは・笑
なんなんでしょうね、このユチョはほんとに・笑
このイヤらしい計算・・・計算とわかっていても
その罠にはまってしまう自分・・・
ビバ腰骨、日本でも見せて欲しいなぁ・・・
悶えて大変だと思うけど・笑
＞sachiさん♪
こんにちは＾＾
そうみたいなんですよ～
私も読んだ時びっくりしました！
そう、ほんとこの少年もすごいんですよね。
フィソンの歌なんて簡単に歌える歌じゃないし。
そうそう、楽器だってすごい！
ほんと鳥肌ものですよね、ユチョ・・・
私、すごい人好きになったんだなぁとなんか改めて思ったというか。
他の人・・・それも男性からこういう風に言われてるのとか知ると
さらに凄味が増すというか。
ほんとデビューしてほしいですよね。
まだアメリカにいたりするのかなぁ・・・
アメリカでもいいからデビューして欲しい。
ですよね、自信もって頑張ってほしい。
笑。ライサンユチョ、色気はんぱねぇな！ですよね＾＾
あはははは、余裕のなさ・笑
やるときゃやるんですけどね・笑
急に体力なくなってくると、トーンダウンするんですよね・・・
でも最後の最後ではまた何か吹っ切れたかのように持ち直すという・笑
ユチョの指ピロに何度やられたことか・・・
＞yuchiaさん♪
こんにちは＾＾
そう言ってもらえて嬉しいです♪
いやー自分知った興味深いや良い話は共有せねば・笑
っていつか書こう書こうと思いつつ、今日まで書いてなかった話なんですけど。
ね、ほんとその場に居たかった・・・
ほんとですね～逃れられなくて困ってます～＾＾；；
あははははは！確かに！
たぶん、向こうでこういうの撮ってるカシちゃんは
たぶんだけど少し職人っていうか、仕事的な部分も
あるんじゃないかなって。
見れない人に見せてあげる役割っていうか・・
ユチョのためにも、同じファンのためにも。
私もきっと撮影どころではなくなると思いますね。
肉眼でみたい、ガラス越しなんてイヤだ！って・笑
＞minnie-mamaさん♪
㌧ばんは～＾＾
お久しぶりです♪
ですね、私もユチョだけは映像も観たことないし
話もほとんど聞いたことなかったから、驚きでした～
持って生まれた才能ってほんとにあると思います。
あははは、叫び聞こえちゃいましたか？笑
私、ライサンのチャミ大好きですよ！雄叫び大好き！
一緒に雄叫んでます・笑
チャミしか観てないんですね～！やっぱそうなりますよね＾＾
私、いつもユチョ以外を見よう見ようとしても
どうしてもユチョを見ちゃうのが、特に「呪文」・笑
＞makiさん♪
こんにちは＾＾
ほんとすごいですよね。
こんなに自信のあった子がここまで感じちゃうんだから
相当だったんだなぁって思います。
オーディション見てみたかったですよね！
その場にいた人たち、ほんと羨ましいです！
私も知らないことを拾って読むの好きなので
また何かあったらちょこちょこ書きますね～＾＾
＞ume*さん♪
こんにちは＾＾
あ、そうだったんですね～！
どっちでも私は見れるので大丈夫ですよ＾＾
あ、この語ってる方は男性みたいです～
ユチョに「형（兄さんって意味だけどここではおじさんって訳しました）」って
言ってるので＾＾
本当にアーティストとして素晴らしいと思いますよ＾＾
だからもっともっとユチョンの歌を聴かせて欲しいと思います。
ほんとそんな人たちが5人東方神起に集まってるんだからスゴイですよね！
ですね～デビューの準備とかしててくれるといいですよね！
当時の年はユチョと同じくらいだったのかなぁ・・・どうなんだろ。
そうそう、ファン以外の人が語ってるこういう話って良いですよね。
変な色眼鏡もかけずにみてくれてるし。
こちらこそコメントありがとうございました＾＾
＞わおんさん♪
こんにちは＾＾
ユチョンだけ映像も上がってないですしね～
メンバー全員、それぞれ音楽が大好きな人たちですよね。
私も5人の笑顔が見たいです！
＞まるまるさん♪
こんにちは、初めまして＾＾
コメントありがとうございます。
おぉ～そんなに前から韓国語やろうと！！！
羨ましいです。。。私は当時韓国の「か」の字も
気にしてなかったので・・・
もっと昔から興味持ってればなぁって思ってます。
ですよね！1％までいかなくてもそこに近づく努力をして
やってみたらいいのではと思いました。
目標があるから人は挑戦しようと思うわけだし。
エロビーム浴びたいですか！私浴びる前に倒れそうで・笑
でもやっぱし一度くらいは近くで見てみたいですよね～！
＞k-coさん♪
こんにちは、初めまして＾＾
コメントありがとうございます。
こちらこそよろしくお願いします！
オーディションの曲、チャンミンと同じなんですか？
チャンミンがその歌を歌ってるのは動画がありますよね。
チャンミンではなくて？
ユチョもそれを歌ったんだったら、ほんと聴いてみたいですね～＾＾
よかったらまた遊びにきてくださいね♪
＞抹茶風味さん♪
こんにちは、お久しぶりです＾＾
ほんとミッキーはすごいです。。。
全然知らない人から、こういうの聞くとほんとすごい人なんだなって
思っちゃいますよね。
少年、頑張って夢叶えて欲しいです！
おぉぉ！5人とも登場したんですか！！！
話には参加しなかったんですね？！
いや～そこは突入せねば！夢だし！笑
って、夢でもなかなかできませんよね～
私も夢でいいから、5人に会いたいな。。
＞拍手コメゆ○○○さん♪
こんにちは＾＾
毎日遊びにきていただけて嬉しいです～
ありがとうございます！
返事、いつも遅れてしまってごめんなさい！！！
Rising sun大好きです！！！かっこいいですよね～！
カシオペアの人たちの中にはほんと職人さん的な人がいますよね。
メンバーもそれを知ってるのか、たまに席が近かったりすると思いっきし目線送ってるのもあるし・笑
そうそう移動面白いですよね！
案外他の人が前で踊ってる時は、ゆっくり移動して
ぼーっとしてたりして・笑
ほんと見せ方を知ってますよね！！！
＞拍手コメy○○○○さん♪
こんにちは＾＾
ほっこりしていただけましたか～＾＾嬉しいです♪
ですね、他にも賞撮ってますよね＾＾
輝き・・・大丈夫です＾＾これから見れますよ！きっと！
ふはは、腰！！！ですよね～＾＾
ジュンスも＾＾
他のメンバーも相当色っぽい感じの
ステージですよね、この時！
こちらこそコメントありがとうございました＾＾*
＞拍手コメさ○○さん♪
こんにちは＾＾
こちらこそ読んでもらえて嬉しいです～♪
そうそう、だから一応前置きしたんですよ、
でてくる少年はメンバーじゃないよって・笑
読んでたら間違いそうですよね！
その頃のユチョ・・・どうだったでしょうね～？？？
そんな時のユチョにも会ってみたかったな～
ピアノ弾いてる時は、天使だったと思いますよ♪
＞k○○○さん♪
こんにちは＾＾
こちらこそ読んでいただけて嬉しいです～
そうですね～特別な存在ですよね。
はい、そんな「特別」を持った人たちが5人集まってるんだから
そりゃーすごいはずですよね、東方神起。
そう、そんなミッキーは・・・笑
あらゆる世代の女子を悩殺しまくりなエロ男子に・・・
いやいやいや・笑
手をこうね・・・ズボンんとこに持っていってくねくねしたりですね・・・
（って続けるのか！いや、このへんで・・・笑）
ビバ腰骨ですよ～！
ほんと一度日本でもこういうの見てみたいですよね！
＞拍手コメk○○○さん♪
こんにちは＾＾
いや～ビバ腰骨・笑
そうそう、ボタン外す瞬間ですよ！そこですよ！！！
可愛いユチョとのギャップがまたたまらないですよね～（＞＜）
ギャップのある人大好き！
ほんとこの少年も夢を叶えてくれてるといいですよね・・・
真剣さが伝わってきたし！
そしていつかユチョと共演とか・・・してくれたらいいのに。。。
maiさん、さっそく上げていただき、本当にありがとうございました！ユチョンのデビュー前のお話はあまりないので、この記事を見るとユチョンの類い稀な才能を実感しますね。この少年にも、きっとチャンスが訪れて、どこかで才能を発揮していてほしいと心から願います。
>ともきおんまさん♪
こちらこそさっそくリクエストいただきありがとうございました！
改めて私も久々にまたこのお話を読むことができてよかったです。
少しずつ他のユチョン関係の記事も移動させるので、よかったら
また遊びにきてください^^