久々にこれ思い出しちゃって・・・
ジェジュンがSE7ENとかと一緒に歌ってるやつもありますよね。
でも今日はジュンスと超歌のうまい女の子とのデュエットで。
この女の子、このデュエットの前に他にも歌歌ってるんですが
マジで歌上手すぎて涙でてきそうでした。
こういう番組、今の日本にもあればいいのに・・・
動画に歌詞載せて見たので
よかったら動画も一緒にどうぞ。
（いつものごとく見にくい・・・綺麗に上がらない＾＾；）
----------------------------------------–
거위의 꿈 카니발
ガチョウの夢 カーニバル
난 난 꿈이 있었죠
私には 私には夢があったんです
버려지고 찢겨 남루하여도
捨てられて引き裂かれてボロボロでも
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
私の心深く 宝物と一緒に大切にしていた夢
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴때도
もしかしたら時に誰かが意味なく 私の背後であざ笑う時も
난 참아야 했죠 참을수 있었죠
私は耐えなければならなかったんです 我慢できたんです
그 날을 위해
その日のために
늘 걱정하듯 말하죠
いつも心配するように言うんです
헛된 꿈은 독이라고
虚しい夢は毒なんだと
세상은 끝이 정해진 책처럼
世界は終わりが決められた本のように
이미 돌이킬수 없는
もう振り返ることができない
현실이라고…
現実だということ・・・
그래요 난 난 꿈이 있어요
そうです 私には 私には夢があります
그 꿈을 믿어요
その夢を信じます
나를 지켜봐요
私を見守ってください
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
私に冷たく向かう運命という壁の前に
당당히 마주칠 수 있어요
堂々と向き合うことができます
언젠가 나 그 벽을 넘고서
いつかその壁を越え
저 하늘을 높이 나를수 있어요
私は空高く飛ぶことができます
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
この重苦しい世の中も 私を縛ることはできないでしょう
내 삶의 끝에서 나 웃을 그날을 함께해요
私の人生の最期に 私が笑うその日を共に過ごしましょう
함께해요,,,,
共に過ごしましょう・・
-------------------------—-
以下ルビ♪
ｺｳｨｴ ｯｸm ｶﾆﾊﾞr
거위의 꿈 카니발
ﾅﾝ ﾅﾝ ｯｸﾐ ｲｯｿｯﾁｮ
난 난 꿈이 있었죠
ﾎﾞﾘｮｼﾞｺﾞ ｯﾁｯｷｮ ﾅmﾙﾊﾖﾄﾞ
버려지고 찢겨 남루하여도
ﾈ ｶﾞｽm ｷｯｽｷﾞ ﾎﾞﾑrｯｸｧｶﾞｯﾁ ｶﾞﾝｼﾞｹｯﾄﾝｯｸm
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
ﾎﾞkｯﾃﾙﾝ ﾇｸﾞﾝｶﾞｶﾞｯﾄｩ ﾓﾙr ﾋﾞｳｽm
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음
ﾈ ﾄﾞｩﾝgﾄｨｴ ﾌrﾘrｯﾃﾄﾞ
내 등뒤에 흘릴때도
ﾅﾝ ﾁｬﾏﾔ ﾍｯﾁｮ ﾁｬﾑrｽ ｲｯｿｯﾁｮ
난 참아야 했죠 참을수 있었죠
ｸ ﾅﾙr ｳｨﾍ
그 날을 위해
ﾇr ｺkﾁｮﾝgﾊﾄﾞｩｯﾏﾗｼﾞｮ
늘 걱정하듯 말하죠
ﾎｯﾄｪﾝｯｸﾑﾝ ﾄﾞｷﾞﾗｺﾞ
헛된 꿈은 독이라고
ｾｻﾝgｳﾝ ｯｸﾁ ｼﾞｮgﾍｼﾞﾝﾁｪkﾁｮﾛm
세상은 끝이 정해진 책처럼
ｲﾐ ﾄﾘｷr ｽ ｵmﾇﾝ
이미 돌이킬 수 없는
ﾋｮﾝｼﾘﾗｺﾞ
현실이라고…
ｸﾚﾖ ﾅﾝ ﾅﾝ ｯｸﾐ ｲｯｿﾖ
그래요 난 난 꿈이 있어요
ｸ ｯｸﾑr ﾐﾄﾞﾖ
그 꿈을 믿어요
ﾅﾙr ﾁｷｮﾊﾞﾖ
나를 지켜봐요
ﾁｮ ﾁｬｶﾞpｹ ｿ ｲﾝﾇﾝ ｳﾝﾐｮﾝgｲﾗﾝ ﾋﾞｮｶﾞﾍﾟ
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
ﾀﾝgﾀﾝgﾋﾏｼﾞｭﾁr ｽ ｲｯｿﾖ
당당히 마주칠 수 있어요
ｵﾝｼﾞｪﾝｶﾞﾅ ｸﾞﾋﾞｮｸﾞrﾉmｺﾞｿ
언젠가 나 그벽을 넘고서
ﾁｮ ﾊﾇﾙr ﾉﾋﾟ ﾅﾙr ｽ ｲｯｿﾖ
저 하늘을 높이 나를 수 있어요
ｲ ﾑｺﾞｳﾝ ｾｻﾝgﾄﾞ ﾅﾙr ﾑｯｷr ｽﾉpﾁｮ
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
ﾈ ｻrﾒ ｯｸﾃｿ ﾅ ｳｽr ｸﾅﾙr ﾊmｯｹﾍﾖ
내 삶의 끝에서 나 웃을 그날을 함께해요,,,,
----------------------------------------
この歌は韓国ですごく有名な歌で、イン・スニという女性ミュージシャンが
歌ったものが一番有名だと思います。
元はCarnival(김동률,이적）の歌なんですけど、
キム・ドンリュルさんもイ・ジョクさんも㌧チーム好きですよね。
というか、韓国の方なら好きな人いっぱいだと思います。
久々に歌聞いて、歌詞改めて読んでて
やっぱいい歌だな～と思ったので＾＾
それにしてもほんとこの女の子歌上手すぎ。
さらにジュンスはやっぱ高音が綺麗でいいですね。
低音もでてるけど、やっぱ高音。
あとこれも。
출처：파플즈 게봄의 엘프제제님＆DNBN
BREAK OUT!の一部～
これまたノリのよさそうな曲ですね。
どんなダンスで歌うのかが気になるー！
※これ日本の曲なのすっかり忘れてたので
こっちに移してみたけど
しばらくしたら消すかもです～
こんにちは!!
今日はステキな歌をUp頂き、有難うございます。
今、お弁当食べながら、ジュンちゃんの歌声に酔いしれて
しまいました。
トン君達の歌以外の歌を聞く機会がなかなかないので、
すっごい満足です♪
あと「BREAK OUT!」の一部とはいえ、もう入手されたんですね！
早い～！ありがとうございます～
バラードもいいけど、やっぱりダンス曲最高ですね。
音源があるということは、既に録音済み？なんでしょうか…。
CMタイアップ曲も2曲あるので、１月のファンミが楽しみですね。
とは言え、私はビギの入会が遅かったので、２次募集の枠で
申し込みました（ToT)当たるといいな～
maiさんは1/31なんですね、私は1/30希望で申し込みました！
ニアミス（笑）??
私もジュンスの高音が好きです☆
ジュンスの声って不思議ですよね。私はいつも泣きそうになってしまいます＾＾
ホントに日本でもこうゆう番組があったらな～
この子に、Disney系の歌を歌ってもらいたい。
whole new world とか。
あと美女と野獣の歌。
声が透き通っているから絶対合うと思う。
カッコイイネ！
Break Out!
これ歌っているところ見たら泣くな・・・。
右上の、何気にユノってるのね(笑)
あんにょ～ん、maiさん
新曲いいよね～♪
冬のバラードも捨てがたいけど、やっぱり、ダンスナンバーのＴＶＸＱは、かっこいい！！
ジュンちゃんの歌ったガチョウの夢も優しい気持ちになりました
題名だけだと、童謡みたいな曲を想像したけど、透明感のある素敵な曲でした
私もジュンスは高音が好きです！
さっきバスの中で「BRAKE OUT」聴いてテレビにでて歌っているところを想像したら泣けてきたよ＾＾；
ほんとこの女の子歌ウマいよね～！
声量がある!!!
maiさんが上げた動画、実はここで見るよりさきにYOUTUBEみてたらたどりついちゃったｗ
チャンネル登録してるからだけど、たまたま気になって見たらmaiさんだったからビックリしちゃった＾＾
maiさん、こんばんは＾＾。
あ～、何度この歌聴いたことでしょう＾＾。
シアペンの私、このリハーサルをしてるシアちゃんも見たんですが、やっぱりプロの先輩らしく、真剣に彼女と打ち合わせてました。その場で何度か歌って合わせるだけであの完成度はすごいですよね。
シアちゃんの歌声に魅せられてトンに嵌った私。
シアちゃんの歌はどんな時も心の奥に響きます。
けして太い声ではないのだけど、安定した高音の響きの深さはすごいなといつも思います。
実はこの歌を知ったのも大好きな某俳優さんがきっかけ。私が最初に聴いたのは、TeiとKが歌ったものでした。すごくいい曲で１度聴いただけで大好きになりました＾＾。イン・スニさんの歌も迫力があって素敵ですけど、やっぱり優しい声のシアちゃんがいいなぁと思ってしまう私です。
＞Acchyさん♪
お弁当食べながら！＾＾
私も㌧の音楽に興味を持ってからは
㌧の歌聴くことがすごく多くなりました～
新曲、ノリがよさそうな感じですよね＾＾
まだ全体の雰囲気はわからないけど
かっこいい衣装着てかっこよく踊ってる5人を
つい想像してしまいます！
ですね、録音済みの分だと思います＾＾
いろいろと撮りだめしてたんですね～
知らない間に、やっぱしいろいろと働いてるんだなぁと。
はい、私はオーラスなんです＾＾
30日なんですね～！当たりますように♪
＞makiさん♪
やっぱジュンスは高音ですよね。
ウォウウォウいってるのがすごく好きです。
涙そそりますよね！
ほんとこういう番組もっとあっていいと思うんだけどなぁ～
視聴率取れないのかな～？
＞yaccoさん♪
Disney系の歌、わかるな～
なんか想像できるよねー
他の子はスジュのギュヒョンと一緒に
whole new world歌ってたよ！それもすごかった！
> 右上の、何気にユノってるのね(笑)
これ何何？わかんなかった・笑
＞minnie-mamaさん♪
あんにょん＾＾
ですね、バラードももちろんいいんですけど
そろそろかっこいーダンスナンバーが。
（欲を言うとセクシー系がよかったんですけど・笑）
ですね、タイトルだけ聞くとそんな雰囲気＾＾
この曲、私が韓国行ってた2007年にもテレビや街で
流れてたんです＾＾
＞kyokoさん♪
バスで泣いたらダメだよーーー
ジェジュも心配するよーーー
そう。この女の子上手いよねぇ～！
なんか軽々歌ってる感じがほんとすごいなって。
1人で歌ってるの聴いて、歌詞の意味とかよくわからないのに
ほんと涙出そうになった。
あーチャンネル登録してる人の動画ってＵＰされたら
表示されたりするもんね。
最近動画が綺麗に上がらないんだよねー＾＾；
元動画の画質よりさらに落ちるからってのもあるんだろうけど。
＞megu110さん♪
おぉ！リハの姿も見てるんですね！
私見てない！一緒にやったことない相手と
いきなりハモるのもけっこう大変ですよね、きっと。
ジュンスの声に惹かれて㌧にハマったんですね！
私、「Tonight」がほんとすごーく好きで。
もーあのジュンスの出だしは何度聞いても鳥肌立ちます。
訳そう訳そうと思ってまだ訳してないので、そろそろやろうかな。
あー俳優さんからでしたか！
ですよね、この歌けっこういろんな方が歌ってますよね＾＾
ジュンスの声にすごく合った歌ですよね＾＾
＞拍手コメ○○さん♪
こんにちは＾＾
上手いですよね～！
そう、ちょっと思い出してしまって、この歌。
メンバーもよく使うじゃないですか？飛ぶって言葉。
一緒に飛んでくれるよね？とか。
日本語だと、上を目指そうとか登ろうとかそういう感じだと思うけど
なんか一緒に「飛ぶ」っていうのいいなぁって。
東方神起、まだまだ高く飛べますよね＾＾
私も一緒に成長できるといいな～と思いながら
待ってるとことです。
そう！ほんと女の子上手いですよね！！！
横浜 in アリーナ(笑)
気づいてたんだけど、言うの忘れてた
＞yaccoさん♪
あれかあれかー！笑
自分で書いてて忘れてたよ～！
そうそう、あれはユノさんから頂きました♪
maiさ～ん、ファイルバンクにリハの様子UPしましたので、ご覧になりたければDLしてくださいませ＾＾。
韓国のXIAHのファンカフェがつくったDVDを買ったんですが、その中に入ってた映像ですので、普通には見れません＾＾。
maiさんだけでこっそりご覧くださいね。
http://www.filebank.co.jp/folder/?stype=0&fid=168&pid=-2&oid=819159&lid=-1&isguest=0&sortType=-1&asc=-1&isfi=0&
＞○○○○○さん♪
ありがとうございます！
でもでもなぜか、アドレスクリックするとエラー表示されてしまって＾＾；；
なんでだろう～？？？
msiさん、ごめんなさい＾＾；）
初めてアップロードしてみたので、場所を間違えちゃったみたいです。
これでだめならまたお知らせください。
http://www.filebank.co.jp/share/?stype=0&fid=172&pid=-2&oid=819159&lid=-1&isguest=0&sortType=-1&asc=-1&isfi=0&
＞○○○○○さん♪
なんかやっぱしエラーが発生しました、って出ちゃうみたいです＾＾；；
ごめんなさい！
私も元々ＩＤ持ってるんですけど、たぶんこのアドレスは本人さんじゃないと
入れないアドレスなのかな？
それか本人以外のゲストが入れるように設定されてないか。。どっちかかなーと
思うんですけどどうだろう？？？
何度もごめんなさい（＞＜）
使い方がわかってなくて。
これで大丈夫だと思います。
http://www.filebank.co.jp/guest/megu110/fp/xiahdvd
＞○○○○○さん♪
ありがとうございます！
今実行中です～♪上手くいくと思います♪
この歌大好きです♪
ジェジュンやジュンスが歌ってるはもっと好きですが、
WonderGirlsのメンバーの女の子の
デビューまでの道のり?!をFanMadeの動画で
この曲と一緒にUPされてるそうで、
テレビでご本人も公認な感じで紹介されてました。
そこで初めて聞いて、あぁ～すごく良い曲だなぁ～って・・・
趣味?!のYouTube徘徊で2人が歌ってるのを見つけた時は
感動でした。何度聞いてもいい曲だなぁ～～～♪
ジュンスの声で熱引きそうかも～～～＾＾
＞MEGUMiさん♪
タイトル見て私告られたかと思ったんだけど
歌ですよね、歌・笑
へーワンガの子の動画で使われてたんですか！
しかもファンが作ったやつ！すごいですね～！
youtube見始めると止まらないですよね！！！
再生させながらすぐ関連動画とかに目がいって
ついいろいろ見てると時間を忘れてしまします・笑