やっぱし個別活動になっていくんですかね・・・
訳しましたのであげます。
個人的な気持ちはまた後ほど・・・
----------------------------------------—-
최강창민, ‘파라다이스 목장’ 주인공 발탁
最強チャンミン、「パラダイス牧場」主人公に抜擢
삼화네트웍스-SM엔터테인먼트 공동 제작 드라마
三和（サムファ）ネットワークス-SMエンターテイメント共同製作ドラマ
(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = 인기그룹 동방신기의 최강창민(21)이 드라마 ‘파라다이스 목장’의 주인공으로 발탁됐다.
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ゴウン記者=人気グループ東方神起の最強チャンミン(21)がドラマ’パラダイス牧場’の主人公に抜擢された。
‘엄마가 뿔났다’, ‘조강지처클럽’의 제작사 삼화네트웍스는 동방신기 등이 소속된 SM엔터테인먼트와 함께 드라마 ‘파라다이스 목장’을 공동제작하기로 하고, 주인공으로 최강창민을 캐스팅했다고 28일 밝혔다.
「母さんに角が生えた」「糟糠の妻クラブ」の製作会社三和（サムファ）ネットワークスは東方神起などが所属するSMエンターテイメントと一緒にドラマ「パラダイス牧場」を共同製作するとし、主人公に最強チャンミンをキャスティングしたと28日明らかにした。
‘커피프린스 1호점’의 장현주 작가와 ‘태양속으로’의 서희정 작가가 공동으로 집필을 맡는 ‘파라다이스 목장’은 로맨틱 성장 멜로 드라마이며, 내달 말 제주도를 배경으로 촬영을 시작한다.
「コーヒープリンス1号店」のチャン・ヒョンジュ作家と「太陽に向かって」のソ・フィジョン作家が共同で執筆を引き受ける「パラダイス牧場」はメロドラマで来月末済州島を舞台に撮影を開始する。
삼화네트웍스는 “밝고 경쾌한 스토리, 아름다운 음악이 조화된 멜로 대작으로, 연말 국내 방송을 시작으로 일본과 동남아 지역에도 방송할 예정”이라고 밝혔다.
三和（サムファ）ネットワークスは“明るく軽快なストーリー、美しい音楽が調和したメロ大作で、年末の国内放送を始め、日本と東南アジア地域にも放送する予定”と明らかにした。
チャンミン@ドラマ記事
Advertisements
Advertisements
Advertisements
複雑だケド
チャミ頑張って！！
日本でもそのドラマ
みれたらいいのになぁ(^O^)
このニュースには正直びっくりしちゃいました。
チャンミンもドラマか～。
ユノのドラマ話は前々から噂があって、やっぱりそうなのか～ってある意味納得しやすかった部分もあったんだけど・・・＾＾；。
マンネチャミも新たな一歩を踏み出すんですね～。
＞☆sea★ちゃん♪
チャミは何でもできる子だと思う。
ただドラマの内容とか、構成とかが安っぽいものに
なってしまわないかが心配・・・
いろんなドラマ観てきたけど、人気ある俳優さんが
でててもヒットするとは限らないから・・・
ユノもチャミも、体だけは気をつけて頑張って欲しいよ～
＞けーちゃさん♪
最近ユノとチャミ一緒にいること多かったですけど
これが１つの理由でもあったのかなーと思ったり・・・
ユノはかなり前から話にでてましたねー確かに。
ドラマ、２人ともやるのはいいんですけど
スケジュールが＾＾；；
ほんと事務所もう少し考えて仕事入れてあげて・・・
って感じです。。。
いきなりだったからホントびっくりしたよ～！！
ユノのドラマより、私の好き系ドラマなので、楽しみです♪
ただ、本当にスケジュール大変だよね（TT)
驚きました!!
ユノに続きチャミまでも…頑張る事増えっちゃいましたね＞＜
ユノもチャミもこの経験で色んな事吸収して、より素敵な２人になってもらえたらなって思います＾＾
無事撮影が終わりますように…☆☆☆
後、欲を言えば…おもしろいドラマであればいいな（笑）
＞kyokoさん♪
放送局どこになるんだろうね。
リアルタイムでも見れると思うよ、ネット登録しとけば。
私もそうやって韓国ドラマ見てたから～
（ただネットだから、あまり綺麗には見れないけど）
俳優さんたちドラマだけでも点滴打ったりしながら
やったりしてるのに、２つ掛け持ち活動なんて（＞＜）
精神的にもきつそうだから・・・
＞harumimiさん♪
私も驚きましたー＾＾；
そうですよね、経験するのもいいですよね。。。
ただ、今じゃなくてもいいじゃん！って私の中のもう一人が
言うんですよね・笑
後々、あれはよかったよね、って語られるような
ドラマを作ってほしいですね・・・ユノもチャミも！
大変だろうと思うけど、やるからには頑張って欲しいです＾＾
私もビックリした。
秋はソロ活動なんだね。
ジュンスは？？＾＾
でも、韓国でもアルバムも作って欲しいな。
今年、まだないよね？
＞mauchangさん♪
ジュンスはユニットの話が結構前からでてるんだけど
まだ事務所が発表しないんだよね。
ちょっといろいろあるみたいだから
１番遅くなってるのかも＾＾；
ミロテクのツアーが１０月まであるから
それ終わるまではナシだろうね～
早く５集出して欲しいけど・・・どうなるやら＾＾；