Stand by TVXQ@東方神起
5人の東方神起、2人の東方神起、JYJ、ソロ活動
YUCHUN

メッセージ@ユチョン


他のメンバーのももっといろいろあるんですけど
まぁおいおい・・・訳して私自身も知っていきたいと思ってます。
私はだいたい、好きになるとその人の人柄だとか、
言うことだとか、興味あるものだとか・・・
そういうのにも興味を持つタイプです。
元々ミッキーは「声」から入りました。
きっかけとかまだ書いてないんだけど(話すと長いんで^^;)
「声」なんです。
(他の好きなアーティストとかも声から入ってる場合が多いです)
最初東方神起って名前でメンバーを知った時は
ジェジュンくらいしかわからなかったですから。
真ん中の、一番かっこよさげな人。って言う感じで・・・
そんなこんなで、曲とか聴いてて「あーこの声の人誰だろ?」って
惹かれていったわけです。
そしたら、ピアノが大好きだとか言ってて
(ピアノを弾く男に弱い話は、昔から散々周りの友達にしてきた・笑)
やばい、この人何?!とか思って・笑
ま、知れば知るほど、自分のツボにはまる人がミッキーだったという。
ブログではあんまし話してない気がしますけど
(あ、話してる?笑)
相当ミッキー好きです。
3696103b8eb8655e.gif
でも。
他のメンバーも相当好きです・笑
結局、全員好きなんですよ・笑
今までバンドとか好きになったことあるんだけど
そういう時は大抵1人の人だけ好きで、あとはまー好きだけど
そんな詳しくないっていうか、そこまで興味ない感じだったけど
今回に限っては、他4人も相当好きでどうしよう、っていう・笑
なんなんでしょう、東方神起・笑。
あ・・・関係ない前置きになってしまった


B9DAC0AFC3B514_ekdud8664.jpg
가수가 되고나서 슬프거나 힘든일이 있으면 눈물을 흘려야 하는데
오히려 눈물을 삼켜야 하는것을 배웠다.
歌手になってから
悲しかったり大変なことがあると涙を流すべきなのに
むしろ涙を堪えなければならないことを学んだ。

음악이란 이름안에 제삶과 믿음과 사랑과 동방신기와 여러분이 숨쉬고 있어요
서로가 아닌 다른곳을.. 고마워요.
音楽というその名の中に自分の人生と信頼と愛と東方神起と皆さんが生きています。
お互いの中ではなく、違う場所を・・ありがとう。

(ミッキーはたまに独特のニュアンスで言葉を伝える時がありますよね。
そんなところも好きです)
물이 산소와 수소로 이루어진 구조라면 사랑은 이해와 용서로 이루어진 생명체이다.
水が酸素と水素で成り立つ構造ならば愛は理解と許しで成り立つ生命体だ。
항상 제마음속에 제가 미쳐 다 표현하지 못해도 여러분이 함께 살아 있다는 것을 기억해주세요.
いつも僕の心の中に、僕が狂ってすべてを表現できなくても
皆さんが共に生きているということを覚えておいてください。

사랑해 사랑해 많이사랑해..울고싶은데 웃을수밖에없네.
사랑해요.진심으로..
愛してる愛してる すごく愛してる・・泣きたいのに笑うしかないよね。
愛してる。心から・・

예전엔 내가 웃음을 따라다녔는데,이젠 웃음이 날 따라다닌다.
前までは僕が笑顔について行ってたんだけど、もう今は笑顔が僕についてくる
우리 이제 막 날기 시작했어요..같이 날아요!
僕たち、今まさに飛び始めました・・一緒に飛んでください!!
우리 동방신기 멤버!!우린 우리뿐이다…TVXQ 사랑한다!!!
僕たち東方神起メンバー!!僕たちは僕たちだけだ・・・TVXQ愛してる!!!
yucb1.jpg
저를 사랑해주시는 모두가 행복하기를 바래요…’라고 기도해요..
오늘밤에도 내일밤에도 그리고 언제나…
僕を愛してくださる全ての方が幸せであるよう望みます・・・と祈ります・・
今日の夜も明日の夜もそしていつも・・

바람피지 마세요…!
浮気しないでください・・・!
음악안에 가수가 있다고 생각하고 음악이란 단어를 가슴에 새겼어요
평생 직업이라 생각하고 살고있어요.
그렇기 때문에 .. 음악을 죽을때까지 할것같아요.
音楽の中に歌手が存在すると思い、音楽という言葉を胸に刻みました。
一生の職業だと思い生きています。
だからこそ・・音楽を死ぬまでやっていくと思います。

믹키가 스케줄에 쫓겨 피곤한 모습을 짓고있으면 박유천으로 있을수 있는 시간엔
그런 피로함을 떨쳐버려 줄수 잇을정도의
큰 인간이 되면 좋겠다고 생각하곤 해요.’
ミッキーがスケジュールに追われて疲れる姿を見せているなら、
パク・ユチョンでいられる時間にはそんな疲れを拭い去れるくらいの大きい人間になれたら
良いなと思ったりします。

잘하는 것보단 열심히 하는게 중요하니까,
세상은 잘하는 것을 원할진 몰라도 세상과 어울려도
세상에 속하진 마세요.
上手くやることより、一生懸命やることが重要だから、
世の中は上手くすることを望むかもしれないけれど、
世の中と合っても世界に属さないようにしてください。

세상에서 가장 아름다운 것이 사랑하고 사랑받는거래요..
지금 우리 가장 아름다운 사람들인거 맞죠?? 고마워요”
世界で一番美しいものが愛で、愛を受けることだそうです・・
今僕たちは一番美しい人だってことでしょ??
ありがとう。

정말 좋은일이 많았지만 지금처럼 행복할순 없을꺼예요
本当に良いことが多かったけど、今のように幸せなことはありません。
657360501_110.jpg
곁에 있어 드리겠습니다.
이젠 마음껏 웃고, 마음껏 우세요. 사랑합니다.

そばにいてあげます。
今は思う存分笑って、心から泣いてください。
愛しています。

POSTED COMMENT

  1. harumimi より:

    初めまして。
    最近このBlogを知り、楽しく拝見させて頂いてます(^^)
    私もトンは全員大好きなんですが、何でしょうかね…この、ユチョンの魅力は!(><)!
    この記事を読んでまたスキ率UPです↑↑。
    ありがとうございます(’▽’)[絵文字:v-238]
    後、ドームのDVDの事ですが、私も残念でそして悲しいです。
    私も大好きな曲なのに…。
    てか、何よりあのトンの全身全霊のパフォーマンスをDVDにおさめなくてどうするの!?って感じです(T T)
    何度でもあの感動を味わいたいのに、それにドームに行けなかった方達も絶対見たいだろうに…(涙)
    でもMaiさん、私はまだ可能性が有ると信じてますけどね!
    今回のオルアバの写真集みたいに、途中で日本語訳が付くといった事があったわけですから…って、悪あがきですかね(笑)

  2. こんばんは より:

    maiさん……(>_<)
    号泣中です(>_<)
    今ユチョの言葉を読んで感動したんです!!
    涙が溢れ出てきます(*_*)
    東方神起って本当にすごい力を持ってますねo(^-^)o
    こんなアーティスト初めてです(;_;)
    こういうメッセージをもらうとすごく東方神起が身近に感じます(≧v≦)

  3. ユウカ より:

    はじめまして。
    ゆちょんを死ぬほど愛する者です。
    このゆちょんの言葉って最近のものですか?
    感動して涙が出ちゃいました...
    載せて下さってありがとうございます。

  4. mai より:

    >harumimiさん♪
    こんにちは、初めまして^^
    コメントありがとうございます!
    ほんと、なんなんでしょう・・・ユチョンっ!!![絵文字:i-237]
    知れば知るほど、見れば見るほど・・・やばいです・笑
    ドームDVD・・・あのまま決定なんですかねぇ。。。
    セトリはもろアリーナだけど、下の方にソロ収録とか別で
    書いてあるから、やっぱソロはソロで別で特別に入れて
    流れ的にはアリーナのものを入れるのか・・・
    でもそしたらMCが変ですよね・・・っていろいろ考えたりして。
    あのドームの一連の流れそのままで、観たいんですけど・・・
    で、ダブルアンコールはほんと外さないで欲しいんですけど・・・
    ですよね!ドーム行けなかった人いっぱいいるわけだし!
    オルアバの写真集、途中で日本語訳がつくことになったんですか?!
    それもすごいですね!
    私まだちゃんと読んでないんですけど、日本語と英語があって
    親切ですよね~!ただ紙質がぺらっぺらでびっくりしたけど・笑
    早くDVDが観たいっ!楽しみです♪

  5. mai より:

    >○○○○さん♪
    保存できますよ~^^
    ただ、保存用のソフトをインストールしてればなんですけど
    使ってるブラウザ何ですか?もしIE6かIE7であれば、
    ALToolbarっていうのをダウンロードすれば簡単なんですけど。。。
    他にも方法はあるんですけど、長くなるかもなんで個人的にメールします・笑

  6. mai より:

    >愛菜さん♪
    だから、泣いちゃダメなんですよ・笑
    ユチョも言ってましたよ~握手会かサイン会で
    ファンがときどき泣いているから、そしたら
    どうすればいいかわかんなくなっちゃうんです、って・笑
    とか言っても、泣きますよね~
    私もよく泣かされてますから・笑
    ごめん、泣く・・・って感じで泣いてます[絵文字:i-241]
    でもユチョに泣くなって言われてもね~笑
    一番泣いてるのは君だ!だからこっちももらい泣きするんだ!
    っていうね[絵文字:i-239]

  7. mai より:

    >ユウカさん♪
    こんにちは、初めまして^^
    コメントありがとうございます[絵文字:i-228]
    死ぬほど愛しちゃってますか?!
    死んじゃダメですよ!笑
    でもその気持ちすごーくすごーくわかります^^
    言葉は最近のものではないですね。
    けっこう古いんじゃないかなって思います。
    私もユチョペンなので、ユチョの言葉は他にもいろいろ
    感動したり、感心したりする言葉が多いので
    また少しずつ載せてみたいと思ってます♪

  8. 藤川ひかりちゃん より:

    アニハセヨヒカリミダはじめまして藤川ひかりですユチヨン君私もユチヨン君大好きです[e:51]東方神起やめないで[e:791]

  9. mai より:

    >藤川ひかりさん♪
    こんにちは、初めまして^^
    コメントありがとうございます。
    ユチョンファンの方なんですね^^
    私もユチョン大好きです。
    東方神起止めないで欲しいですよね^^
    もう少し待ってみましょう!

藤川ひかりちゃん へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です