JAEJOONG 韓国2ndアルバム発売時期のインタビュー@ジェジュン 2010年9月9日 mai Stand by TVXQ@東方神起 前、ちらっと読んでたんですけど そういえばブログには書いてなかったかもと思って 載せてみます。 因みに画像は韓国サイトとかから ちょいちょ …
JAEJOONG ヨンウン・ジェジュン、ブロックバスタードラマ「ポセイドン」で国内ブラウン管デビュー@記事訳 2010年8月20日 mai Stand by TVXQ@東方神起 まだ正式に決まった話ではないらしいけど とりあえず訳したのでアップしときます～ 面白そうだから実現するといいな。 因みにブロックバスターっ …
JAEJOONG 蟻の腰を持つ男。 2010年8月18日 mai Stand by TVXQ@東方神起 タイトル、何のことだって思いますよね？ 今、エイネとは別件でＪＪが来日してるみたいじゃないですか？ んで、まあこう、写真とかでますよね、だいたい毎回。 （メンバーもちょいちょい話す …
JUNSU 歌から学ぶ（34）～그 아픔까지 사랑한거야-조정현～ 2010年7月26日 mai Stand by TVXQ@東方神起 トンの曲ではないのですが・・・ まあ関係なくもない曲ってことで１つ訳してみました。 今度の日曜日にスーパージュニアのユニットKRYのライブ …
天国の郵便配達人 ジェジュンからハナへの手紙@天国への郵便配達人 2010年7月10日 mai Stand by TVXQ@東方神起 やー更新が少なくてごめんなさい （おかげでtwitter更新ばっかが載ることにｗ） さらに、コメントお返事もしてないというのに。。。 前の …
JAEJOONG 歌から学ぶ（33）너를 위해～君のために～임재범 2010年6月6日 mai Stand by TVXQ@東方神起 えっと、３人の歌と想いを聞いてきました。 レポと感想を書く前に１つ、ジェジュンが皆が韓国語の歌を聴きたいって よく言ってくれるから自分が好 …
JAEJOONG 私たちの、番。 2010年5月31日 mai Stand by TVXQ@東方神起 どうしたのかな なんかまた、騒がしくなった？ あのね 昨日ちょっと韓国のサイトを見てて あぁ、このカシちゃんの言葉は 私が思ってること代弁してくれるなって思ったから …
天国の郵便配達人 歌から学ぶ（32）사랑아～영웅재중～映画「天国への郵便配達人』OST 2010年5月30日 mai Stand by TVXQ@東方神起 挿入歌に対して、映画の内容も一部ネタバレしますので できたら映画を全部見てから、見てください。 (さらに…) …
JAEJOONG 2010年4月ファンカフェ宛のメッセージ入りサイン@ジェジュン 2010年4月20日 mai Stand by TVXQ@東方神起 TO.melitehero いつもありがとう ユノ、チャンミン、ジェジュン、ユチョン、ジュンス 僕は待ちます・・ 一緒に待ってください。 …
JAEJOONG ジェジュン「素直になれなくて」ドラマデビュー♪ 2010年3月9日 mai Stand by TVXQ@東方神起 今日韓国語全く関係ないですが・笑 立ち読みできないから 買っちゃったよ・・・ 買えない人はHPに同じ記事がありました。 →サンスポ記事 …
JAEJOONG ヨンウン・ジェジュン,日本で“恋人にしたい男性アーティスト”1位@記事訳 2010年3月2日 mai Stand by TVXQ@東方神起 朝っぱらからのニュースで 嬉しすぎて禿そうになってるmaiです・笑 （これをユチョソ化と言います）←怒らないでくだしゃい・笑 噂になってた …
JAEJOONG 2010 HERO FESTIVAL@ジェジュン 2010年2月2日 mai Stand by TVXQ@東方神起 韓国ってなんか不思議だなって思うのが 事務所とか通してないファンが作る「公式的」なファンクラブが 存在するんだよね。 俳優さんもそうだった …
OST 歌から学ぶ（24）～인사～영웅재중 2010年1月18日 mai Stand by TVXQ@東方神起 ミロコンみてたら懐かしくて。 私、一時期かなりヒョンビンに落ちてたんです＾＾； もちろん今もすごく好きなんですけど だからこの曲はヒョンビンを見るために映画借りて知りました。 っ …
JAEJOONG ジェジュンのお母さんが書いた文。 2009年12月29日 mai Stand by TVXQ@東方神起 こんばんは 昨日仕事納めでした！ 今日から3日までお休み。 でもあまり更新できないかもしれないけど＾＾； 今日は、ちょっと偶然見つけたジェジュンの実のお母さんの 書いた文を訳して …
天国の郵便配達人 ジェジュン主演「天国への郵便配達人」韓国版小説③ 2009年12月6日 mai Stand by TVXQ@東方神起 なんか、ここにきてくれる人たちには いろいろとお見通しだったかーっていう＾＾； ビギ終了話を友達から聞いた後、 しれっとコメントの返事書い …
JAEJOONG 'SS501' ヨンセン 'キム・ヒョンジュンに'東方神起'ヨンウン・ジェジュンを奪われた？@記事訳 2009年12月3日 mai Stand by TVXQ@東方神起 なんか昨日のFNSがすごく切なくて、 また私こういう時にテンションあがんないから ちょっと１つ朝見つけたジェジュンネタの記事を・・・ たぶ …
天国の郵便配達人 ジェジュン主演「天国への郵便配達人」韓国版小説② 2009年11月30日 mai Stand by TVXQ@東方神起 もう少し、「天国への郵便配達人」の一部翻訳してみたいと思います。 ん～韓国語で訳してて、例えば詩とかでもそうなんだけど 迷うことがあります …
