歌から学ぶ（44）～FALLEN LEAVES（leaves AM2:29）～Written by Junsu

こちらも改めて、清書。
本当に綺麗な歌。
何度も何度も聴いてしまう歌。

　　　FALLEN LEAVES　JYJ
　　　落ち葉　　　　 JYJ
바람이 분다 노을이 지고
風が吹く 夕焼けになり
운명이 우릴 멀게만 해도
運命が僕たちを遠くしても
시간 흐르고 지나간 자리 깊다
時が流れ　過ぎ去った場所は深い
사랑인가봐 그리움인가봐
愛みたいだ　恋しさみたいだ
네 미소가 내 안에 물든다
君の笑顔が僕の中に染まる
꽃이 진후에 우리는 다시 시작
花が枯れた後　僕たちはもう一度始めよう
낙엽 위를 걸으며 함께만 있자며
落葉の上を歩いて　ただ一緒にいようって
내 마음 삼킨 그대 영원을 약속할께
僕の心を飲み込んだ君　永遠を約束するから
눈이 부시게 아름다운 꿈에
眩しく美しい夢に
시련이 다가오나봐
試練が近づいているみたいだ
어둠이 가고 새벽이 오면
闇が過ぎ夜が明ければ
어느새 그 기억에 머문다
いつのまにかその記憶に留まる
오직 널 향한 내 마음 이슬에 맺힌다
ただ君に向かった僕の心　露に濡れる
낙엽 위를 걸으며 함께만 있자며
落葉の上を歩いて　ただ一緒にいようって
내 마음 삼킨 그대 영원을 약속할께
僕の心を飲み込んだ君　永遠を約束するから
눈이 부시게 아름다운 꿈에
眩しく美しい夢に
시련이 다가오나봐
試練が近づいているみたいだ
같은 하늘 아래서
同じ空の下で
같은 꿈을 꾸는
同じ夢を見る
빛의 별들의 향연
光の星の饗宴
그 축제에 내 몸을 실어
その宴に僕の身をのせて
언젠가 다시 부를 노래
いつの日かもう一度唄う歌
그날이 찾아오겠지
その日はやってくるだろう
사랑한다 말할게
愛してるって言うよ
온몸을 다해서
全身全霊を込めて
옛 순간의 떨림을
過去の瞬間のときめきを
영원히 간직할게
永遠に大切にしまっておくから
현실에 가려
現実が遮られ
널 볼 수 없어도
君を見ることができなくても
다시 널 찾을 테니까
また君を探すから
사랑인가봐 그리움인가봐
愛みたいだ　恋しさみたいだ
네 미소가 내 안에 물든다
君の笑顔が僕の中に染まる
꽃이 진후에 우리는 다시 시작
花が枯れた後　僕たちはもう一度始めよう
다시 시작
もう一度始めよう
다시 시작
もう一度始めよう
--------------------------------------------------—
なんか作曲や作詞の話はユチョやジェジュがよくしてたから
チョンジェのイメージが強かったりするんだけど
私、トンの4thに入ってた「노을…바라보다（Picture of you)」がものすごく好きで。
すごく良い詩を書くんだなぁって思ってて。
あ、もちろんXIAHTICみたいなのも好きなんですけど。
（MISSION聴いた時、シアチクみたいだなってすぐ思った（良い意味でね））
この曲聴いて、作詞も作曲もすごいなって。
ジュンスも本当に好きなんだな、音楽を作ることがって。
心底思った。
この歌もジュンスが自分で説明してたけど。
１０月末、今のこの時の気持ちを歌にするって言ってた、あの歌。
時間までサブタイトルに入ってる。
（時差があったから日本だと3：39だったけど）
昨日の９の記事でも書いたけど
あのツイを見た時、きっとトンのことで何かやっぱしあったって思って
まあ１１月に日本との契約更新もあって、それを決める時期だったわけだし
１２月から新しいスタートだしって思ってたけど
これも歌詞の内容みて、完全にトンに、２人に捧げた歌だなって。
本人もこの前ツイで、愛する人に捧げた歌じゃないみたいなこと言ってたし。
こんな風に優しくて切ないメロディで
綺麗な歌詞の歌を作って、３人で歌う姿がすごく・・・切なくて
どうかこの気持ちが届いて欲しいって思いながら聴いた。
３人とも泣いてるみたいだった。
というか、ジェスの二人は完璧に泣いてた。
ああ、なんかいろいろと切ない。
でも、すごく綺麗な良い歌。。。